Observação
2:
OM
MANI PADME HUM (ou
AUM MANI PADME HUM) é
a sabedoria compassiva de todos os Buddhas
na forma de som. Helena Petrovna Blavatsky explica
no volume VI de sua Doutrina
Secreta que este sagrado mantra provocará, consciente ou inconscientemente,
resultados inevitáveis. Se for pronunciado por um Iniciado, poderá
orientar uma corrente benéfica ou protetora, e, deste modo, fazer
o bem a indivíduos e até a nações inteiras,
e ajudá-los. Se for pronunciado por um ser humano bom e bem-intencionado,
mas não-Iniciado, embora sem o perceber, este bom ser humano passará
a ser um escudo que dará proteção a todos os que estiverem
a seu lado. Este Sagrado Mantra jamais poderá ser empregado em momentos
de cólera ou para produzir o mal. Primeiro, não funcionará;
segundo, exporá o vocalizador a perigos inimagináveis, e aquele
que insistir e assim o fizer será a primeira vítima de sua
própria maldade. Seja como for, a individualidade egoística
é a raiz de todos os males, e, conseqüentemente, a vertente
de todas as aflições humanas. Ao pronunciarmos o mantra AUM
MANI PADME HUM
deve-se produzir mentalmente a cor amarela.
OM
= Dissolve
o intelecto e a individualidade. Ele é o alto de uma pirâmide,
a própria Consciência, a LLuz,
o Som da Illuminação.
MANI
= É
o Som da Transformação. Representa o voto do Bodhisatwa
– um ser que escolheu o caminho para auxiliar todos os seres vivos.
MA
é dirigida à palavra dos Buddhas
e purifica a palavra;
NI é dirigida à mente dos Buddhas
e purifica a mente.
PADME
= Representa
a Flor de Lótus que nasce. PAD
é dirigida à qualidade dos Buddhas
e purifica as emoções;
ME é dirigida à atividade dos Buddhas
e purifica as condições latentes.
HUM
=
Significa o espírito livre para voar – a libertação
de tudo aquilo que não faz parte da nossa própria alma. O
HUM
é universal, total; a descida da eternidade para o nosso
Coração. O OM
simboliza o infinito e o HUM
representa o finito. Enfim, HUM
reúne a graça (bênção) do corpo, a palavra,
a mente, a qualidade e a atividade dos Buddhas.