ALL THE WAY

 

 

 

 

 

 

Rodolfo Domenico Pizzinga

 

 

 

When somebody loves you,
It's no good unless he loves you - all the way.
Happy to be near you,
When you need someone to cheer you - all the way.

Taller than the tallest tree is
That's how its got to feel.
Deeper than the deep blue see is
That's how deep it goes - if its real...

When somebody needs you,
It's no good unless he needs you - all the way.
Through the good or lean years
And for all the in between years - come what may.

Who know where the road will lead us
Only a fool would say.
But, if youll let me love you,
It's for sure I'm gonna love you - all the way, all the way...

 

 

Esta foi a música que fez com que eu me apaixonasse pela voz do Frank Sinatra (Hoboken, Nova Jersey, 12 de dezembro de 1915 – Los Angeles, 14 de maio de 1998). Na época, eu tinha doze anos.

 

Há alguns anos, publiquei o trabalho Meus Amigos Não Têm Cor (O lado místico de Frank Sinatra). Se você não leu esta homenagem que fiz ao The Voice e quiser lê-la, o endereço é:

http://paxprofundis.org/livros/
franksinatra/franksinatra.html

 

Ora, se viver também é recordar, vou relistar abaixo algumas das frases mais interessantes que o Sinatra produziu ao longo de sua vida, ainda que eu não concorde com todas. Depois... Espetacular! Celine Dion e Francis Albert Sinatra!

 

 

 

 

Como é trágico para um homem, nos seus melhores anos, se for colocado ante o impasse da consciência, se deve casar ou adotar uma senhora nova.

 

O que eu faço com a minha vida só diz respeito a mim. Eu vivo da melhor maneira que posso.

 

Se você possui algo, mas não pode dá-lo, você não o possui... Ele possui você.

 

Supõem que eu tenha um Ph.D. sobre o tema da mulher. Mas a verdade é que, nele, eu sou freqüentemente reprovado. Eu sou um apreciador de mulheres; eu as admiro. Mas, como todos os homens, eu não as entendo.

 

Por anos a fio, eu nutri um desejo secreto de passar o feriado de 4 de julho em uma rede de dormir dupla com uma ruiva animada e liberal... Mas eu nunca achei uma rede de dormir dupla.

 

Eu gostaria de ser lembrado como um homem que viveu sua vida maravilhosamente, e que tinha bons amigos e uma boa família. Na verdade, eu não acho que eu poderia pedir nada mais do que isto.

 

O medo é o inimigo da lógica.

 

Qualquer coisa que digam sobre mim, não é importante. Quando eu canto, eu acredito. Eu sou honesto.

 

A grande lição na vida, 'baby', é nunca ter medo de ninguém, nem de nada.

 

Para mim, a religião é uma coisa profundamente pessoal em que homem e Deus agem sozinhos, sem o curandeiro no meio.

 

Se você não conhece um sujeito do outro lado do mundo, ame-o assim mesmo porque ele é exatamente como você. Ele tem os mesmos sonhos, as mesmas esperanças e os mesmos medos. É só um mundo, parceiro. Nós somos todos vizinhos.

 

A coisa que mais me influenciou foi a forma como Tommy tocava seu trombone. Foi idéia minha fazer a minha voz trabalhar da mesma forma que um trombone ou um violino. Não parecer como eles, mas 'tocar' a voz como esses instrumentistas.

 

O álcool pode ser o pior inimigo do homem, mas a Bíblia diz para amarmos nosso inimigo.

 

Eu vou viver até morrer.

 

Eu acho que a minha maior ambição na vida é transmitir aos outros o que sei.

 

Laranja é a cor mais feliz.

 

A melhor vingança é o enorme sucesso.

 

Só se vive uma vida, e da maneira que eu vivo, uma vez é suficiente!

 

O trabalho que fiz com Tom Jobim foi um dos que mais me deram satisfação pessoal e profissional em minha carreira. Ele era um gênio e fazia qualquer um que trabalhava com ele se sentir bem.

 

Para ter êxito é preciso ter amigos; mas, para conservar o êxito é preciso ter muitos amigos.

 

Sou a favor de tudo que ajude a atravessar a noite – seja uma oração, um tranqüilizante ou uma garrafa de Jack Daniels.

 

Já houve muitos colegas que se exprimiram acerca do talento de Elvis e das atuações que ele deu ao longo dos anos, com os quais concordo de todo o coração. Sentirei imensas saudades dele como amigo. Era um homem caloroso, que tinha consideração pelos outros. E era generoso.

 

Quando uma conversa com alguma divindade misteriosa permitir bestialidade na quarta-feira e absolvição no domingo, tô fora!

 

Talvez você viva até os cem anos e jamais ouça a minha voz.

 

Eu sinto pena das pessoas que não bebem. Elas vão passar o dia inteiro tão bem quanto quando acordaram pela manhã.

 

Las Vegas é o único lugar onde o dinheiro realmente fala. Ele diz: 'adeus'.

 

Críticos não me incomodam porque se eu vou mal, eu sei que fui mal bem antes de eles escreverem isso. E se vou bem, eu sei que fui bem. Eu me conheço muito bem; então, uma crítica não me irrita.

 

O dia inteiro, eles mentem sob o Sol; e quando o Sol se vai, eles mentem um pouco mais.

 

Bono revelou que Sinatra teria dito que ele normalmente não falava com os homens que usam brincos, quando ambos gravaram o dueto de 'I've Got You Under My Skin'.

 

Casei-me com a mesma mulher todas as vezes.

 

Jamais ganhei um tostão que não fosse honesto.

 

É preciso tomar cuidado com as pessoas com quem você bebe. Muitos não conseguem beber sem ficar bêbados. Às vezes, o sujeito fica tão bêbado que eu o vejo em dobro.

 

Resoluções de ano-novo:

a) Ser gentil com animais, inclusive gatos, cachorros e repórteres da revista National Enquirer.

b) Parar de fumar durante o banho.

c) Fazer mais para ajudar o meu País, e começar enviando para o Presidente e ao Congresso tubos de supercola para eles escovarem os dentes.

 

Elegância:

a) Quando você sabe que um chapéu lhe cai bem? Quando ninguém ri.

b) Colônias fortes me dão vontade de sair correndo.

c) Para mim, 'smoking' é um modo de vida. Quando um convite diz que o 'smoking' é opcional, é mais seguro usá-lo.

d) Sou um homem fanaticamente simétrico.

 

 

 

 

Não me importo de ser acusado de adorar mulheres – só não me acusem de odiar algumas delas.

 

Não gosto de maquiagem em excesso. Sei que as mulheres precisam um pouco disso, mas acho que elas em geral têm beleza suficiente para não precisar usar maquiagem de circo.

 

Desde que comecei a perceber as diferenças entre homens e mulheres, que foi mais ou menos perto do meu primeiro aniversário, notei que se usa todo tipo de nome para se referir às mulheres. Para mim, são todas 'ladies'.

 

Se eu tivesse tantos casos amorosos quantos me creditam, estaria, agora, lhes falando de dentro de um frasco da Escola de Medicina de Harvard.

 

Chega desse papo de 'tragédia da fama'. A tragédia da fama é quando ninguém aparece, e você está cantando para a faxineira num botequim vazio, que não recebe um cliente pagante desde o dia de são nunca.

 

Nunca cheguei a entrar em uma briga na rua. Minhas brigas foram parar na rua começaram em um botequim, e, só depois, nós fomos para a rua.

 

Para terminar uma noitada: — Durma quentinha, doçura.

 

 

 

WMV Espetacular! (4231 kb)

 

Clique AQUI

 

 

 

 

 

 

Páginas da Internet consultadas:

http://veja.abril.com.br/
200598/p_110.html

http://musica.terra.com.br

http://whiplash.net/materias/
news_879/082660-u2.html

http://www.pensador.info/autor/Frank_Sinatra/

http://www.elvicities.com/
~elvis100/citacoes.htm

http://ulyssesdorego.arteblog.com.br/
56327/FRASES-DE-FRANK-SINATRA/

http://pt.wikiquote.org/wiki/Frank_Sinatra

 

Fundo musical:

All the Way (Sammy Cahn & James Van Heusen)

Fonte:

http://jukeboxjoe.com/EasyLoveMids/
FrankSinatra/?C=M;O=A