Rodolfo Domenico Pizzinga
![]() |
Navegar é [mais do que] preciso;
viver [apenas] não é preciso.
apenas viver é ziguezaguear.
Transmutar é mais do que necessário;
Vir-a-Ser é substantivo e imperativo;
apenas gozar a vida é fútil e adjetivo.
quem escolhe Navegar é Pequenino.
Então, apenas viver ou Navegar?
As opções são: ou fantasia colorizada
ou Peregrinação Bem-aventurada.
![]() |
Fantasia Colorizada
Observação:
Navigare necesse. [Divisa]. Navegar é preciso. Navigare necesse; vivere non necesse. [Plutarco, Vida de Pompeu 50.2/Rezende 3765]. Navegar é preciso; viver não é preciso. (Frase do general romano Pompeu, o Grande, 106 a. C. - 48 a. C., em resposta aos marinheiros que o queriam dissuadir de embarcar durante uma tempestade para levar trigo a Roma, então ameaçada por fome iminente). Já Fernando Pessoa (1888-1935), em Navegar é Preciso, escreveu: Navegadores antigos tinham uma frase gloriosa: 'navegar é preciso, viver não é preciso'. Quero para mim o espírito d'esta frase, transformada a forma para a casar com o que eu sou: viver não é necessário; o que é necessário é criar. Não conto gozar a minha vida; nem em gozá-la penso. Só quero torná-la grande, ainda que para isso tenha de ser o meu corpo e a (minha alma) a lenha desse fogo. Só quero torná-la de toda a humanidade; ainda que para isso tenha de a perder como minha. Cada vez mais assim penso. Cada vez mais ponho na essência anímica do meu sangue o propósito impessoal de engrandecer a pátria e contribuir para a evolução da humanidade. É a forma que em mim tomou o misticismo da nossa Raça.
De que adianta ser pontualmente pontual se... De que adianta se dizer religioso ou pertencer a uma fraternidade iniciática se... Enfim, de que adianta adquirir o cadinho, a retorta e o athanor se a vontade para transmutar ainda é tíbia? Muito se precisa meditar na afirmação de Pessoa viver não é necessário; o que é necessário é criar, que pode ser escrita (lida) da seguinte forma: viver não é necessário; o que é necessário é Criar.
Música de fundo:
Candles In The Wind
Fonte: