MÁXIMAS DE ÉSQUILO

 

 

 

Ésquilo

Ésquilo

 

 

 

Rodolfo Domenico Pizzinga

 

 

 

Objetivo do Estudo

 

 

 

Este estudo apresenta para reflexão algumas máximas de Ésquilo – um famoso dramaturgo da Antiga Grécia.

 

 

 

Breve Nota Biográfica

 

 

 

Ésquilo (Elêusis, c. 525/524 a.C. – Gela, 456/455 a.C.) foi um dramaturgo da Grécia Antiga. Freqüentemente, é reconhecido como o pai da tragédia, e é o mais antigo dos três trágicos gregos, cujas peças ainda existem (os outros dois são Sófocles e Eurípides).

 

De acordo com Aristóteles, Ésquilo aumentou o número de personagens usados nas peças para permitir conflitos entre eles; anteriormente, os personagens interagiam apenas com o coro. De um total estimado de setenta a noventa peças escritas por Ésquilo, apenas sete sobreviveram à modernidade; uma destas, Prometeu Acorrentado, é tida hoje em dia como sendo de autoria de um autor posterior.

 

Pelo menos uma das obras de Ésquilo foi influenciada pela invasão persa da Grécia, ocorrida durante sua vida. Sua peça Os Persas continua sendo uma grande fonte de informação sobre este período da história grega. A guerra teve tamanha importância para os gregos e para o próprio Ésquilo que, na ocasião de sua morte, por volta de 456 a.C., seu epitáfio celebrava sua participação na vitória grega em Maratona, e não seu sucesso como dramaturgo.

 

Ésquilo foi um dos muitos gregos que haviam sido iniciados nos Mistérios de Elêusis, um culto devotado à deusa Deméter com sede em sua terra natal de Elêusis. Como indica o nome, os membros deste culto obtinham algum tipo de conhecimento místico secreto. Relatos consistentes dos ritos específicos praticados nos Mistérios são escassos, já que os membros juravam, sob pena de morte, não revelar nada sobre eles aos não-iniciados. Ainda assim, de acordo com Aristóteles, muitos acreditavam que Ésquilo teria revelado alguns dos segredos do culto no palco. De acordo com outras fontes, uma turba enfurecida teria tentado matá-lo por este motivo, porém ele teria logrado fugir. Ao ser julgado pelo fato, Ésquilo alegou ignorância, e só teve sua vida poupada por seu corajoso serviço nas Guerras Persas.

 

Em 458 a.C., Ésquilo retornou à Sicília pela última vez, visitando a cidade de Gela, onde veio a morrer em 456 ou 455. Alega-se que teria sido morto por uma tartaruga, derrubada das alturas sobre sua cabeça por uma águia, porém a história é provavelmente apócrifa. A obra de Ésquilo era tão respeitada pelos atenienses que, após sua morte, suas tragédias passaram a ser as únicas a poder ser reencenadas nas edições seguintes das competições teatrais da cidade. A inscrição na lápide de Ésquilo não fazia qualquer menção à sua fama teatral, homenageando apenas suas glórias militares: Sob esta pedra jaz Ésquilo, filho de Eufórion, o Ateniense, que pereceu nas terras ricas em trigo de Gela; da sua nobre bravura o bosque de Maratona pode falar, assim como o persa de longos cabelos, que a conhece bem.

 

 

 

Pensamentos Esquilianos

 

 

 

Falseando a verdade, a maioria dos homens prefere antes parecer a ser.

 

A esperança leva-nos à meta.

 

A disciplina é a mãe do sucesso.

 

Você não deve ganhar um caso injusto por meio de falsos juramentos.

 

 

 

 

Morrer bem é a suprema glória.1

 

Os exilados se alimentam de esperança.

 

Deus ama aquele que se esforça para ajudar a si mesmo.

 

Está no caráter de muito poucos homens admirar sem inveja um amigo que prosperou.

 

O momento é sempre apropriado para que os velhos aprendam.

 

Os sofrimentos humanos têm facetas múltiplas: duas dores nunca são encontradas no mesmo tom.

 

Quando a pessoa está disposta e preparada, Deus entra em ação.

 

Simples são as palavras da verdade.

 

Homens idosos são sempre jovens para aprender. E até com lucro!

 

Poucos homens têm a força de honrar o sucesso de um amigo sem invejá-lo.

 

Na guerra, a verdade é a primeira vítima.

 

É bom aprender a ser sábio na escola da dor.

 

Os malvados que têm sucesso são insuportáveis.

 

A verdadeira sabedoria está em não parecermos sábios.2

 

Tem um terrível poder quem venera os deuses.3

 

As palavras são um remédio para a alma que sofre.

 

Apenas quem terminou a sua vida sem sofrimento pode se considerar feliz.

 

Faz parte da natureza dos mortais pisar ainda mais em quem já caiu.

 

A sabedoria amadurece por meio do sofrimento.

 

Entre os mortais, o sucesso é um deus, ou melhor, mais do que um deus.

 

Conhecerás o futuro quando ele chegar. Antes disso, esquece-o.

 

Toma coragem: o ápice da desventura não durará muito tempo.

 

O ódio é uma doença que os argumentos curam.

 

 

 

 

Raros são os homens dotados de bastante caráter para se regozijarem com os sucessos de um amigo sem uma sombra de inveja.

 

Se você é esperto, é lucrativo parecer tolo.

 

Eu não tenho medo das tempestades; elas estão me ensinando a navegar.

 

Eu prefiro continuar ignorante a conhecer o mal.4

 

A felicidade é uma escolha que, de vez em quando, requer esforço.5

 

O tempo e a idade ensinam muitas coisas.

 

A força da necessidade é irresistível.

 

A sabedoria é filha da dor, e nasce com muitas lágrimas.

 

Aquele que está livre do infortúnio não deve dar conselhos nem recriminar quem está desventurado.

 

Nem permanecendo sentado junto ao fogo, confortavelmente em sua casa, você poderá escapar da sentença do seu destino.

 

Aqueles que são invejados nunca são completamente felizes.

 

É uma grande felicidade ver nossos filhos à nossa volta; porém, desta boa sorte nascem as maiores decepções do homem.

 

O infortúnio é um laço que une os homens, assim como a própria Natureza.

 

Todas as águas dos rios não podem lavar a mão sangrenta de um homicida.

 

A melhor saúde tem um limite; a doença está sempre rondando.

 

Uma saúde esplendíssima é inquietante, pois sua vacina é a enfermidade.

 

Um deus implanta culpa em um mortal sempre que ele quer confundir uma casa.

 

Ah!, a vida dos homens! Quando são prósperos eles brilham! Quando a desgraça vem, uma esponja molhada borra a pintura de um só golpe.

 

Aquele que segue sua própria vontade é livre, não lhe faltará felicidade e nunca lhe sucederá a completa ruína.6

 

Apesar de tentarem limpar o sangue das mãos, eles tentam em vão.

 

Seja ousado e confiante, assim como o galo ao lado da galinha.

 

Se você poluir a água limpa com lama, você nunca encontrará água potável e boa.

 

Não chame nenhum homem de feliz até que ele esteja morto.

 

A morte é melhor do que uma vida miserável, e é melhor nunca ter nascido do que viver atormentado.

 

A morte é mais suave do que a tirania.

 

O destino espera tanto pelo homem livre quanto pelo escravo.7

 

Aprenda isto: boas palavras são um ótimo remédio para temperamentos doentios.

 

Todo mundo é rápido para culpar o estrangeiro.

 

O medo excessivo é sempre impotente.

 

Uma palavra hostil será sempre retribuída por outra palavra hostil.

 

Ninguém é livre, exceto Zeus.

 

Para, de alguma maneira, permanecer livre da doença da tirania, nunca confie inteiramente em seus amigos.

 

O veneno do ódio dobra a carga para quem sofre desta doença.

 

Não há defesa para um homem que, por sua excessiva riqueza, chuta o altar da justiça.

 

Esta é a marca de um homem sábio e justo: na desgraça, ele não blasfema contra os deuses.

 

De uma pequena semente, uma árvore esplendíssima poderá crescer.

 

 

 

 

Deus sempre se esforça em conjunto com aqueles que se esforçam.

 

Deus dá uma mãozinha ao homem que se esforça.

 

Deus ama ajudar quem se esforça para ajudar a si mesmo.

 

O presente mais nobre que Deus deu ao homem foi a decência.

 

Aquele que é invejoso não deve ser admirado.

 

Para nós, a Sabedoria vem pela Graça de Deus.

 

Sua determinação não deve ser para parecer o mais forte, o mais generoso e o mais humanitário, mas para sê-lo.8

 

Eu aprendi a odiar todos os traidores, e não há nenhuma doença que eu cuspa mais do que na traição.

 

No exílio, os homens se alimentam de sonhos.

 

De bom grado converso com aqueles que sabem, mas, eu esqueço aqueles que nada sabem.9

 

Eu conheço muitos ritos de purificação, e sei onde a fala é adequada e onde o silêncio é necessário.

 

Quem elogiará obras que são más e vergonhosas?

 

Se você derramar óleo e vinagre no mesmo recipiente, você não os chamará de amigos, mas de adversários.

 

 

 

 

No coração de cada tirano há uma certeza: ele não pode confiar em um amigo.10

 

É uma coisa desagradável ser o primeiro a trazer notícia de doença.

 

Não é um juramento que nos faz acreditar no homem.

 

A justiça transforma a escala trazendo para o homem algum aprendizado através do sofrimento.

 

Não se deve reverenciar demais as coisas humanas.

 

Se quiserem chorar por mim, tudo bem, mas como vivo; não como morto.

 

A obediência está casada com a segurança, e é a mãe do sucesso.11

 

Para os mortais, a prosperidade nunca é suficiente.

 

Procure bem, seja sábio e não acredite que o orgulho obstinado possa ser um bom conselheiro.

 

O homem que não contar com a sua inteligência será o mais fraco de todos os homens.

 

Há muito tempo eu aprendi que o silêncio é um bom remédio para qualquer injúria.

 

A bigorna da justiça está bem plantada, e o destino faz com que a espada faça a forjadura com antecedência.

 

O homem que faz o mal acaba doente.

 

O mais sábio dos sábios poderá errar.

 

Não há dor maior do que a lembrança de uma alegria quando a tristeza está presente.

 

Para mim, não há doença pior do que palavras gentis que sejam mentirosas.

 

O tempo faz tudo passar.

 

 

Al Pacino
(no filme Scarface como Tony Montana)

 

 

Não te canses, pois, na busca de um socorro inútil.

 

Só Júpiter é onipotente.

 

Ai de ti, Prometeu! Como me penaliza tua desgraça!

 

Ruem altares, sublimes tronos divinos,
Profanados, caem desfeitos.
Os culpados expiam, expiam duramente;
A fonte da desgraça não seca,
Borbota, borbota sempre.
Montes de mortos dão testemunho mudo
De que aos mortais não é dado o orgulho.
Vede o castigo da soberba!
Sobre o ambicioso cai pesada a mão divina.

 

 

 

Lindo Sonho Delirante

 

 

 

O que construí desabou;

quem eu amei se mandou.

Espatifou-se meu tirante.

 

O que fiz da minha vida?

Poro'roka? Terra caída?

Tudo se tornou abafante.

 

Sonho sonhado infactível;

sonho sonhado impossível.

Até ontem, eu era infante.

 

Ouvi a Voz do Silêncio;

deixei de ser lambêncio!

É outro o meu semblante.

 

 

 

 

 

 

______

Notas:

1. Sem querer corrigir Ésquilo, eu diria isto de outra maneira: morrer em paz profunda é a suprema glória. Dois exemplos ilustram esta convicção. Primeiro, de Max Heindel, cujas últimas palavras, dirigidas à sua esposa, foram: — I am all right dear. Eu estou bem querida. Segundo, de Émile Dantinne (Sar Hieronymus), que, como descreve Marco Antonio Coutinho, no momento de sua Grande Iniciação, disse para sua filha Marie-Louise: — A gente não sabe nada. E partiu para sondar o insondável que nos dá a mão por sobre o muro.

2. Arrotar (vangloriar-se, alardear, blasonar, ostentar) sabedoria é coisa de qualquer coisa, menos de sábio. Este tipo de gente, se você chuchar um tiquinho, desaba como um castelo de cartas.

 

 

 

 

3. Que deuses? Por tudo que tenho escrito, não posso concordar com esta afirmação. Bolas, onde estão os deuses de Ésquilo?

4. Isto não é bem assim. Já comentei isto, mas vou repetir: precisamos conhecer o mal – e ele deve ser muito bem conhecido para não nos iludirmos com seus brilhos e suas falsas ofertas. Essa coisa de dizer eu não sabia não adianta nada. Compensaremos tudo, inclusive nossa ignorância.

5. Aqui também não é de vez em quando. É sempre; à toda hora; para tudo.

6. Penso que, misticamente, ao invés de que segue sua própria vontade, melhor será compreender isto como que ouve a Voz do seu Coração. Mas, para que isto aconteça, é fundamentalmente necessário substituir o fiat voluntas mea por Fiat Voluntas Tua.

7. Isto significa que a Lei é a mesma para todos nós. Não há exceção e não há privilégio. Agora, há, sim, Exceções (no sentido de opções) e Privilégios. Há quem só possa ir a pé, e há os que podem escolher se vão de carro, de trem, de navio, de avião...

8. E aqui, é preciso lembrar: ser um obreiro da Pedra não deve ser tarefa apenas do Iniciado. Como diz Charles Evaldo Boller no texto Ser Maçom Sem Sê-lo, o dia-a-dia do maçom é tomado pelo salutar trabalho em si mesmo; trabalha a Pedra. Enquanto uma mão empunha o malho e golpeia com força, a outra mão, conduzida pela razão, empunha firme e delicadamente o cabo do cinzel. Na verdade, este tipo de comportamento nobre não deveria ser exclusividade de franco-maçons, de rosacruzes, de martinistas e de outros iniciados e religiosos; a Humanidade precisa e deve acordar do seu fantasmal sonho delirante. Por isto, escolhi para fundo musical deste estudo a música Lindo Sonho Delirante, de autoria de Fábio e Carlos Imperial.

9. Não é que isto seja ou deva ser exatamente o contrário, mas como – porra! – só conversar com quem sabe? Como? Por quê? Se nos escusarmos de conversar e de dialogar com os ignorantes, como poderemos auxiliá-los? Como poderemos instruí-los? Como poderemos libertá-los? Como tantas e tantas outras coisas? Resumo: quem faz este tipo de escolha (conversar só com os que sabem), no mínimo, é egoísta, porque está muito próximo de ser um bom filho-da-puta. Bem, eu tenho uma senhora-amiga que vem aqui em casa às terças e às sextas-feiras para pôr a mixórdia em ordem e dar um jeito na casa. E aí, sempre que eu faço uma animação interessante ou que escrevo alguma coisa que penso que ela possa entender, eu a chamo para dar uma bizurada. E ela adora! E assim, ela é a primeira a ler certos rascunhos que eu faço. Essa coisa de sai-pra-lá é mesmo um horror.

10. A História mostra isto à saciedade. Mas, talvez, o exemplo mais conhecido tenha sido o de Marcus Junius Brutus (85 – 42 a.C.), um dos assassinos de Caius Iulius Cæsar (100 a.C – 44 a.C.), nos idos de março (15 de março) de 44 a.C. As últimas palavras de Cæsar são descritas em várias versões, e uma delas é: — Tu quoque, Brute, filii mei! Tu também, Bruto, meu filho!

11. Obediência casada com a segurança? Obediência mãe do sucesso? Se fosse para ter segurança eu jamais me casaria, e como nunca corri atrás de sucesso...

 

Páginas da Internet consultadas:

http://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%89squilo

http://www.bethynha.com.br/eleusis.htm

http://www.ebooksbrasil.org/
adobeebook/prometeu.pdf

http://www.myspace.com/sosaygoodnightto
thebadguy/photos/albums/album/1444841

http://www.brainyquote.com/quotes/
authors/a/aeschylus_5.html

http://www.brainyquote.com/quotes/
authors/a/aeschylus_4.html

http://pt.wikipedia.org/wiki/
J%C3%BAlio_C%C3%A9sar

http://www.brainyquote.com/quotes/
authors/a/aeschylus_3.html

http://www.brainyquote.com/quotes/
authors/a/aeschylus_2.html

http://iainhall.wordpress.com/2010/11/

http://www.arthursclipart.org/
trees/trees/page_04.htm

http://www.brainyquote.com/quotes/
authors/a/aeschylus.html

http://www.quotableonline.com/quotedisplay
_s.php?lastName=Esquilo&firstName=

http://www.amopoesias.com/
frases-do-autor--esquilo.html

http://www.ogerente.com.br/
novo/secao_citacoes.php?col2=12

http://www.alashary.org/
versos_e_poesias_para_amigo/4/

http://mattmcmanis.deviantart.com/art/Mario
-Bros-Haters-Gonna-Hate-189905773

http://www.citador.pt/frases/citacoes/a/esquilo

http://pt.wikiquote.org/wiki/%C3%89squilo

 

Música de fundo:

Lindo Sonho Delirante (LSD)
Composição: Fábio e Carlos Imperial
Interpretação: Fábio

Fonte:

http://beemp3.com/