A Biblioteca de Nag Hammadi é uma coleção de treze livros antigos (chamados códices) contendo mais de cinqüenta textos, que foi descoberta no Alto Egito, em 1945. Essa descoberta de imensa importância inclui um grande número de Evangelhos Gnósticos primários – textos que antes se acreditava terem sido completamente destruídos durante a luta dos primeiros cristãos para definir a ortodoxia – como o Evangelho de Tomé, o Evangelho de Filipe e o Evangelho da Verdade. A descoberta e a tradução da Biblioteca de Nag Hammadi, inicialmente concluídas na década de 1970, impulsionaram uma grande reavaliação da História do Cristianismo Primitivo e da natureza do Gnosticismo. Uma dessas obras é O Tratado Tripartite, um texto Gnóstico-simbólico (difícil de ser compreendido, mas, esclarecedor) traduzido por Harold W. Attridge e Dieter Mueller, que apresentarei a seguir, em forma de fragmentos selecionados, ocasionalmente comentados e, eventualmente, para facilitar e auxiliar a compreensão das sentenças, didaticamente editados, porém, sem alterar os Princípios Gnósticos contidos na obra. Estou confiante que não cometi nenhum desatino, mas, seja como for, peço sinceras desculpas por qualquer equívoco de comentação que eu tenha feito.

 

 

Fragmentos da Obra

 

 

O Pai é Aquele [Aquilo] por meio de quem.

O Pai é único, como um número, pois, Ele é o primeiro e o único, que é Ele-mesmo.

 

Animação Simbólica

 

O Pai é como uma árvore, com raiz, ramos e frutos.

 

Imagem Simbólica

 

O Pai não teve princípio nem terá fim. [E tudo + todos, como Nele sempre viveu, se moveu e existiu – às vezes, em potência, às vezes, em ato – também não teve princípio nem terá fim. Não devemos esquecer jamais, como ensinou o filósofo grego Parmênides de Eléia (530 a.C. – 460 a.C.), que ex nihilo nihil fit (nada surge do nada).]

 

Animação Simbólica

 

O Pai não pode ser reduzido, alterado ou diminudo.

O Pai é inatingível em sua grandeza, insondável em sua sabedoria, incompreensível em seu poder e imperscrutável em sua doçura, [isto é, em sua misericórdia, em sua benevolência e em sua compaixão].

O Pai é a própria Totalidade.

Nenhuma palavra nem nenhum olho podem pode definir ou ver o Pai.

O Pai é incompreensível, incognoscível e inconcebível por qualquer pensamento. Portanto, é invisível por qualquer coisa, inefável por qualquer palavra, intocável por qualquer mão. [Neste sentido, chega às raias da blasfêmia atribuir ao Pai qualquer uma das humanas categorias.]

O Pai transcende toda sabedoria. Está acima de todo intelecto, de toda glória, de toda beleza, de toda doçura, de toda grandeza, de qualquer profundidade e de qualquer altura.

No Unimultiverso, somente o Pai é autogerado.

O Pai existe nEle para sempre.

O Filho também existiu desde o princípio[-sem-princípio].

Os descendentes do Filho são indivisíveis [ Unimultiplicidade Cósmica].

 

Tudo + Todos = 1
(Animação Simbólica)

 

Tudo + Todos existem no Pai, mas, existem por si mesmos. [Mas, como ainda não realizamos isto conscientemente, até este momento, somos deuses inconscientes, mas, em processo de nos tornarmos , para toda a eternidade.]

A exaltação que escapa à percepção de todos nós está no Nome, [na ].

As disposições da são Emanações Espirituais. [E, quando é o caso, no Plano Físico, em conformidade com a Lei, se materializam – sementes e pensamentos de sua descendência e raízes que vivem para sempre. Se, in principio[-sine-principio] erat Verbum, Verbum æternum erit. Se, no princípio [-sem-princípio] era a , eternamente, será a .]

 

Animação Simbólica

 

Animação Simbólica

 

Aquele que surgiu do Pai eu chamo:

a Forma do informe,
o Corpo dos incorpóreos,
a Face do invisível,
a do inefável,
a Mente do inconcebível,
a Fonte que jorra Dele,
a Raiz de aqueles que são plantados,
o Deus [Interior] de aqueles que existem,
a LLuz [Interior] de aqueles que Ele Illumina,
o Amor de aqueles a quem Ele ama,
a Providência de aqueles de quem Ele providencialmente cuida,
a Sabedoria [ShOPhIa] de aqueles a quem Ele tornou sábios,
o Poder de aqueles a quem Ele concede poder,
a Assembléia de aqueles que Ele reúne,
a Revelação [por mérito] de as coisas que são buscadas,
o Olhar de aqueles que vêem,
o Fôlego de aqueles que respiram,
a Vida de aqueles que vivem,
a Unicidade de aqueles que estão misturados.

Para sempre, o Pai é cada uma das totalidades ao mesmo tempo. Ele é o que todas as totalidades são. [Este conceito espiritualista gnóstico nada tem a ver com Panteísmo, Pantiteísmo, Panenteísmo ou Pampsiquismo.]

O Pai é Aquele [Aquilo] que é as totalidades. Por isto, há uma unimultiplicidade perpétua e indestrutível de uns com os outros.

 

Unimultiplicidade Perpétua e Indestrutível Entrelaçamento Quântico Unimultiversal
(Animação Simbólica)

 

Individualmente, de fato, cada um não existe. [A individualidade (individualismo) – que não deixa de ser uma manifestação mórbida da Grande Heresia da Separatividade – é uma tríplice mistura de ignorância + miragem + ilusão.]

 

 

O Unimultiverso é constituído de mentes de mentes, palavras de palavras, anciãos de anciãos e graus de graus, todos se exaltando uns com e nos outros.

 

Uns Com e Nos Outros
(Animação Simbólica)

 

Todo o sistema dos éons nutre um amor e um anseio pela descoberta perfeita e completa do Pai, e este é um consenso inabalável.

As emanações do Pai são ilimitadas e imensuráveis. [ilimitados universos = Unimultiverso finito, porém, ilimitado.]

Compreensão = Riqueza + Liberdade. [Só nos tornaremos de fato Interiormente Livres (), se e quando Compreendermos.]

 

Teorema de Pitágoras

 

O Espírito do Pai respira nas totalidades.

É impossível para as totalidades se separarem de Aquilo em que estão inseridas.

O Pai é um único Nome – [uma única ] – porque Ele é uma unidade.

O Pai é o Logos [a ] da unidade.

O movimento do Logos é a causa da organização [harmonia] que existe.

Da dúvida [ignorância] surge a divisão, e da divisão surge o esquecimento de si mesmo. [É exatamente isto o que vem acontecendo com todos nós.]

 

Dúvida —› Divisão —› Esquecimento de Si Mesmo
(Animação Simbólica)

 

Da nossa arrogância [vaidade], surgem as coisas que são deficientes.

Os Pleromas – [do grego , plenitude, é o reino divino e a totalidade espiritual] – são as cópias, sombras e fantasmas, desprovidos de Razão e de LLuz, que surgiram do pensamento arrogante.

Os seres do Pleroma viviam [e ainda vivem] em desobediência [às Leis Cósmicas] e em rebeldia [entre si], sempre querendo comandar uns aos outros e se superar mutuamente em sua vã e delirante ambição, em verdadeira cobiça apenas pelo poder, cada um se imaginando superior aos seus semelhantes. E aconteceu [e continua acontecendo] que muitos descendentes surgiram [e continuam a surgir] deles, como lutadores, como guerreiros, como agitadores, [como assassinos] e como apóstatas. São seres desobedientes, rebeldes amantes do poder. Todos os outros seres deste tipo foram [e continuam a ser] gerados a partir destes.

 

Bolas! Mas, não é isto o que está acontecendo e o mundo inteiro, perplexo, está vendo?
Quando os perversos senhores das guerras compreenderão que nós somos todos ?
(Animação Simbólica)

 

O que todos nós continuamos a assistir na atualidade? Em vez de perfeição, [beleza e harmonia], defeitos, [imperfeitos e malfeitos]; em vez de unimultiplicidade, divisão [e unilateralidade]; em vez de estabilidade, perturbações, [divergências e discordâncias]; em vez de paz profunda e inverencial, tumultos, [guerras e matanças].

Precisamos nos esforçar, precisamos lutar o Bom Combate, precisamos transmutar a nossa (falsa) opinião e a nossa apostasia, e, através da Metanóia, nos convertermos ao 'Svmmvm Bonvm'.

Nossa Libertação só acontecerá uns-com-os-outros, todos-juntos.

 

Unimultiplicidade
(Quando nos convenceremos de que somos todos –Irmãos?)

 

Nada é estéril, inútil e inefetivo em nossos pensamentos. Todas as nossas orações e todas as nossas lembranças são poderes. [Não esqueçamos de que, antes da voz e da ação, há o pensamento.]

Das nossas miragens, das nossas ilusões, das nossas fantasias, dos nossos delírios e da nossa arrogância surge a coisa em que nos tornamos.

 

The Uncrowned King
(Animação Simbólica)

 

Àqueles a quem o sono chega e que têm sonhos perturbadores e angustiantes estão oprimidos. Aqueles que têm sonhos verdadeiramente doces são Criaturas de LLuz, que aguardam o nascer do Sol [Interior].

Da nossa unimultifraternidade, do nosso desapego, da nossa solidariedade e da nossa unanimidade, seremos atraídos para a Unicidade do Svmmvm Bonvm e da Essência da LLuz. [Mas, as pessoas, de maneira geral, não fazem o menor esforço para Compreender, se Desapegar (das coisas e de si mesmas) e Mudar, e, sempre e cada vez mais doentes, confiam apenas nos mágicos, nos médicos e nos remédios para ficarem curadas das suas mazelas físicas e espirituais. Infelizmente, não ficarão!]

 

Animação Simbólica

 

Nada poderá ser mais dantesco e tenebroso do que, devido à inexistência de um Pensamento Elevado, acreditarmos que somos exclusivamente originários de nós mesmos, sem origem, [apenas filhos de nossas mães e de nossos pais].

 

Mãe + Pai = Tão-somente Oportunidade Amorosa
(Nossos Verdadeiros Pais são outros)
(Animação Simbólica)

 

Os nossos poderes são elaborados em obras [encarnações] anteriores, dos quais, hoje, somos as representações em ato.

 

Animação Simbólica

A ira, a violência, o desejo, a cobiça, a paixão, a mentira e a ignorância produzem matérias vazias e poderes malevolentes de vários tipos.

O Filho – o Cristo, a LLuz, o Salvador, o Redentor, o Bem-Agradável, o Amado – deu Perfeição ao imperfeito. [Iniciaticamente, devemos entender esta sentença fazendo referência ao nosso Cristo Interno. Precisamos deixar de expectar o que está do lado de fora, e criar as condições favoráveis para a mudança do lado de dentro, in Corde nostro.]

Os Bons Pensamentos e a Alegria Inefável produzem uma Poderosa Comunhão e uma Harmonia intrínseca indestrutível.

Precisamos ter acesso à , que nos facultará Conhecimento [Sabedoria – ShOPhIa].

Os Seres Pensantes [Iniciados] são denominados Pequenos [Pequeninos].

O abismo da ignorância é chamado de Escuridão Exterior, Caos, Hades e Abismo.

Aqueles que estão fora não Verão [a LLuz] e continuarão cegos.

Todos nós e cada um de nós receberemos o que merecermos – [nem mais nem menos].

O Pensamento do Logos é chamado de Éon, de Lugar e de Sinagoga da Salvação. Da mesma forma, é chamado de Depósito, de Noiva, de Reino e de Alegria do Senhor. Com Ele estão a LLuz, as Coisas Boas e o Pensamento de Liberdade. [Mais uma vez recordo: a Mãe de todas as Categorias possíveis e imagináveis é a .]

As doenças e as fraquezas são coisas que pertencem ao pensamento [malsão] e à semelhança [inarmônica].

Tudo o que surge à imagem da LLuz (Totalidade) é perfeito. [Tudo o que surge à imagem das trevas é imperfeito.]

Desejos, cobiças e paixões são doenças que precisam ser transmutadas.

 

Gráfico Animado Simbólico
(Animação Simbólica)

 

A passagem [peregrinação] pelos lugares que estão abaixo é necessária e útil, pois, por meio deles, tudo [em nós] será aperfeiçoado. [Portanto, só através das sucessivas e benditas encarnações nós nos libertaremos (de nós mesmos).]

Ao Logos foi confiada a organização de tudo o que existe.

Alguns deverão perecer; diversos serão separados; outros se beneficiarão. [Isto significa que só permanecerão nesta Onda Evolutiva Terrena aqueles que se esforçarem para mudar (que lutarem o Bom Combate) e que merecerem conhecer a .] Cada um será conduzido ao lugar que lhe for designado.

 

Animação Simbólica

 

O Lugar de aqueles que conheceram e estão na LLuz é chamado Paraíso, Gozo, Alegria Plena de Sustento e Alegria.

A obediência surge da certeza.

Todos os Lugares Espirituais estão imersos em Poder Espiritual. [Só há Poder Espiritual efetivo nos Lugares Espirituais.]

A Verdadeira conversão é humilde.

Não haverá jamais Conhecimento [Sabedoria – ShOPhIa] para os cruéis, para os arrogantes, para os que têm sede de poder, para os que são desobedientes e para os falsos.

Os que pertencem ao pensamento e os da representação são chamados de os da Direita, Psíquicos, Ardentes e do Meio. Os que pertencem ao pensamento arrogante e os da semelhança são chamados de os da Esquerda, Hílicos, Sombrios e Últimos.

O éon é um lugar de alegria.

Estabelecido o impulso de diminuição de atração pelo mal, o Amor será gerado, e, ipso facto, a ordem será restabelecida, diminuirão as doenças e a nossa inferioridade será transmutada.

O senhor de todos os Arcontes é chamado de Pai, Deus, Demiurgo, Rei, Juiz, Lugar, Morada e Lei. [No Misticismo Antigo e no Gnosticismo, os arcontes são entidades celestiais ou arquitetos que criaram e controlam o nosso universo material. ]

Toda a estrutura material está dividida em três partes: 1ª) os poderes gerados a partir da fantasia e da arrogância; 2ª) os poderes ambiciosos que têm sede de poder; e 3ª) os poderes que surgiram por inveja + ciúme e todos os outros descendentes de disposições deste tipo.

O pensamento que se situa entre os da direita e os da esquerda é o poder da geração. Tudo aquilo que os primeiros desejam fazer, por assim dizer uma projeção sua, como uma sombra projetada por um corpo e que o segue, aquelas coisas que são as raízes das criações visíveis, ou seja, toda a preparação do adorno das imagens, representações e semelhanças, surgiram por causa daqueles que necessitam de educação, ensino e formação, para que a pequenez possa crescer, pouco a pouco, como através de uma imagem refletida. E assim surgiu a Humanidade

Aquilo que está morto é a ignorância.

O primeiro ser humano foi uma formação (criação) mista, um depósito tanto da esquerda quanto da direita, dividido entre as duas substâncias das quais ele extraía seu ser.

O que chamamos morte é a completa ignorância da Totalidade. O que chamamos Vida Eterna é o firme conhecimento da Totalidade e a Percepção [Iniciática] de todas as Coisas Boas.

A ordem da direita e a ordem da esquerda estão reunidas pelo pensamento que as une: os da direita se assemelhando aos da esquerda e os da esquerda se assemelhando aos da direita. Se, por vezes, a ordem maligna começa a praticar o mal de forma insensata, a ordem sábia a imita, praticando também o mal, como se fosse um poder próprio da violência. Em outros momentos, a ordem insensata tenta praticar o bem, se assemelhando a ele, visto que a ordem oculta também se empenha em fazê-lo.

Poderá haver coisa mais deformante e escravizante do que pensarmos ter alcançado a verdade, quando na verdade alcançamos o erro? Poderá haver coisa mais deformante e escravizante do que confundir verdade com erro e erro com verdade?

O Pensamento [Iniciático] é a Semente da Salvação Libertadora [de si-mesmo]. [Tenho para mim que o maior absurdo/crime que o Catolicismo Exotérico (de mentirinha) cometeu – que teve início a partir do Segundo Concílio de Constantinopla, ocorrido em 553 d.C., convocado pelo imperador bizantino Justiniano I – foi ter subtraído/eliminado/escondido da Humanidade a Sabedoria Alquímico-Iniciática conhecida e praticada pelo Cristianismo Gnóstico Primitivo. O mais triste nisso é que os papas e as diversas e sucessivas cúrias sempre souberam da existência desta apócope criminosa e deformante, mas, nunca se dignaram a modificar o status quo cavernoso, negro e esquerdizante em que este Catolicismo inútil, há ± 15 séculos, está enfiado, arrastando nesse tsunami os bem-intencionados, porém, desinformados. O mais dantesco nesse filme de horror são os filhotes que o Catolicismo vem parindo, que, por causa do desejo de poder, da escravização das consciências e da ânsia por , adulteram progressivamente a LLuz Iniciática. Bem, se quisermos, conscientemente, nos Libertar de nós mesmos e do inferno e dos demônios que criamos, precisaremos Compreender que o Grande Athanor Sagrado e Filosófico está em nosso Coração... E pô-Lo para funcionar. Nós somos o Catalisador Alquímico e a Mudança Espiritual que precisará acontecer. Ninguém, absolutamente ninguém, realizará por nós a Magna Opera Spiritualis que precisará ser efetivada.]

 

Grande Athanor Sagrado e Filosófico
(Imagem Simbólica)

 

 

 

Todas as coisas pertencem a uma só e mesma Unidade.

As muitas heresias que persistem [e que se multiplicam] derivam da adulteração das Escrituras.

O Salvador (em compaixão voluntária) foi um ser não-gerado, impassível, proveniente do Logos Espiritual – causa das coisas que vieram, vêm e virão à existência – e que se manifestou na Terra em carne.

As coisas corruptíveis e desarmônicas morrem. [Na verdade, no (que não é espaço-tempo) nada morre; em conformidade com a Lei, tudo (inclusive todos os demônios) é transmutado. Por quê? Porque o Unimultiverso é Vida Permanente e Eterna. inclusive nos prâlâyas; Nele não há morte.]

 

Animação Simbólica

 

 

Vida Permanente e Eterna
(Animação Simbólica)

 

O Salvador (em compaixão voluntária) surgiu da visão gloriosa e do pensamento imutável do Logos, e se deixou conceber – sem pecado, sem mácula e sem impureza – nascendo entre nós como um bebê, em corpo, [personalidade-]alma, confirmação, estabilidade e discernimento das coisas.

Somos todos irmãos [], porém, nós não somos iguais, pois, somos originários de Dimensões Unimultiversais Distintas [Instâncias Cósmicas Diferentes]. Alguns surgem da paixão, do apego e da divisão, necessitando cura. Outros surgem da Oração [Meditação], para que ajudem e curem os enfermos, quando são designados [aceitam] para auxiliar os que caíram. Este, por exemplo, foi o caso dos Doze Apóstolos, e, mais recentemente, de Chico Xavier.

 

12  +    =  13
[13    1  +  3  =  4    1  +  2  +  3  +  4  =  10    1 + 0  =  ]

 

O Salvador era uma imagem do Uno, preservando a forma da indivisibilidade, da qual provém a intransponibilidade.

Redenção é a libertação do cativeiro [edificado por nós] e a aceitação da Liberdade. [Mais do que aceitação da Liberdade, a Liberdade precisa ser conquistada. Precisamos lutar para ultrapassar a condição de escravos da ignorância. A Liberdade é o conhecimento da Verdade que existia [e continua a existir] antes de a ignorância governar, para sempre sem princípio e sem fim – isto é, a Libertação da nossa natureza servil.]

 

Escravos da Ignorância
(Animação Simbólica)

 

A Humanidade surgiu em três tipos essenciais: o Espiritual, o psíquico e o material, em conformidade com a tríplice disposição do Logos, da qual surgiram os seres materiais (trevas que evitam o Brilho da LLuz), os seres psíquicos (Luz de um Fogo) e os Seres Espirituais (Espíritos do Espírito, Luzes da LLuz).

O Caminho para a Illuminação, em primeiro lugar, passa pela Humildade.

Só através do Conhecimento – [Sabedoria – ShOPhIa] – poderemos retornar ao Estado Unitário, ao Lugar de onde partimos, ao Lugar de onde emanamos, ao Lugar Preexistente.

 

Todos ---› Estado Unitário
(Gráfico Animado Simbólico)

 

Só se Libertarão aqueles que se tornarem novamente .

 

 

A Redenção é uma Ascensão aos Graus Elevados do Pleroma e àqueles Seres que se nomearam e que se conceberam, segundo o poder de cada um dos éons. É uma entrada no Silêncio Cósmico, onde não há necessidade de voz, nem de conhecimento, nem de formar um conceito, nem de Illuminação, mas, onde todas as coisas são LLuz, embora não precisem ser Illuminadas.

O Filho (a Redenção dos Anjos do Pai) é o Redentor da Totalidade.

A Redenção advém da Revelada.

Ninguém encontrou Deus Pai por sua própria sabedoria ou poder, que permanece desconhecido em Sua Natureza.

O Conhecimento [Sabedoria – ShOPhIa], em seu sentido mais pleno, é chamado de o Conhecimento de Tudo o que é Pensado, o Tesouro, o Acréscimo Para o Aumento do Conhecimento, a Revelação das Coisas que Eram Conhecidas no Princípio[-sem-princípio] e o Caminho Para a Harmonia e Para o Preexistente.

O Batismo é chamado de Veste Daqueles que Não se Despojam Dele, de Confirmação da Verdade que Não Tem Queda, de Silêncio, de Câmara Nupcial, de LLuz que Não se Apaga e Não Tem Chama, de Vida Eterna e de Aquilo que é, Inteiramente, Simplesmente, no Sentido Próprio, o que é Agradável, Inseparavelmente, Irremovivelmente, Impecavelmente e Imperturbavelmente, Para Aquele que Existe e Para Aqueles que Receberam um Princípio. O Batismo transcende toda palavra, transcende toda voz, ttranscende toda mente, transcende todo silêncio e transcende tudo, e assim, neste sentido, também é a Ditografia [Repetição] para aqueles que são aquilo que ele é.

A Revelação da LLuz se fará em forma de relâmpago.

A Salvação será para os justos, para os puros e para os mistos, quando serão unidos uns aos outros, [ainda que, de fato, nunca tenham estado separados].

Cristo é tudo-em-todos.

Todos os escravos ocuparão um lugar entre os homens livres.

Restauração —› Uni[multiplici]dade.

 

Animação Simbólica

 

A mudança só poderá ocorrer em aqueles que muda(ra)m interna e conscientemente.

Se os hílicos [materiais, corporais, carnais, impuros] não mudarem, serão destruídos.

A expectativa de todos nós é Compreender o Incompreensível. Mas, as nossas enfermidades multimilenares ainda nos impedem. [Enfim, só nos curaremos das nossas enfermidades multimilenares, se, com dignidade e denodo, lutarmos o Bom Combate.]

 

 

Animação Pictórica

 

 

 

 

 

Música de fundo:

Concierto de Aranjuez - Adagio
Compositor: Joaquín Rodrigo Vidre, Marquês dos Jardins de Aranjuez
Interpretação: Royal Philharmonic Orchestra

Fonte:

https://www.youtube.com/watch?v=AFvdz2TouYs

 

Páginas da Internet consultadas:

https://br.pinterest.com/pin/cool-tattoo-designs-
ego-sun-son-in-cursive--134404370118237192/

https://www.shutterstock.com/pt/

https://www.gettyimages.com.br/fotos/bound-slave

https://pngtree.com/so/heart

https://heraldicart.org/athanor/

https://imgur.com/

http://www.guiadosquadrinhos.com/

https://pixabay.com/

https://pngtree.com/so/skull

https://br.pinterest.com/wehlitz/virogates/

https://www.mathwarehouse.com/

https://pixabay.com/gifs/light-pulsating-colorful-ball-12893/

https://pt.vecteezy.com/

https://depositphotos.com/

https://alexdrawsletters.com/

https://br.pinterest.com/pin/184718022206898781/

https://www.redbubble.com/

https://www.shutterstock.com/pt/

https://www-gnosis-org.translate.goog/naghamm/nhlalpha.html?_
x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt&_x_tr_pto=tc&_x_tr_sch=http

 

Direitos autorais:

As animações, as fotografias digitais e as mídias digitais que reproduzo (por empréstimo) neste texto têm exclusivamente a finalidade de ilustrar e embelezar o trabalho. Neste sentido, os direitos de copyright são exclusivos de seus autores. Entretanto, como nem sempre sei a quem me dirigir para pedir autorização para utilizá-las, se você encontrar algo aqui postado que lhe pertença e desejar que seja removido, por favor, entre em contato e me avise, que retirarei do ar imediatamente.