O TESTEMUNHO DA VERDADE

 

 

 

Rodolfo Domenico Pizzinga

 

 

Introdução e Objetivo do Estudo

 

A Biblioteca de Nag Hammadi é uma coleção de treze livros antigos (chamados códices) contendo mais de cinqüenta textos, que foi descoberta no Alto Egito, em 1945. Essa descoberta de imensa importância inclui um grande número de Evangelhos Gnósticos primários – textos que antes se acreditava terem sido completamente destruídos durante a luta dos primeiros cristãos para definir a ortodoxia – como o Evangelho de Tomé, o Evangelho de Filipe e o Evangelho da Verdade. A descoberta e a tradução da Biblioteca de Nag Hammadi, inicialmente concluídas na década de 1970, impulsionaram uma grande reavaliação da História do Cristianismo Primitivo e da natureza do Gnosticismo. Uma dessas obras é O Testemunho da Verdade, um texto Gnóstico-simbólico traduzido por Søren Giversen e Birger A. Pearson, que apresentarei a seguir, em forma de fragmentos selecionados, ocasionalmente comentados e, eventualmente, para facilitar a compreensão, didaticamente editados.

 

 

Fragmentos da Obra

 

 

Muitos têm buscado a Verdade e não a encontraram, porque deles se apoderou o fermento antigo dos fariseus e dos escribas. E o fermento é o desejo iníquo dos anjos, dos demônios e das estrelas. Quanto aos fariseus e aos escribas, são eles os que pertencem aos arcontes, que têm autoridade sobre eles.

Ninguém que esteja sob a lei dos homens poderá contemplar a Verdade, pois, não poderá servir a dois senhores.

 

Servindo a Um Senhor
(Animação Simbólica)

 

A impureza das leis humanas é notoriamente manifesta, mas, a Pureza Espiritual pertence à LLuz.

 

Animação Simbólica

 

Para que as leis humanas se cumpram, as [personalidades-]alma daqueles que são gerados neste lugar, tanto dos que contaminam quanto dos que são contaminados, são constrangidas e são afastadas da LLuz, pois, são incapazes de passar pelo Arconte das Trevas – [a figura de um Arconte das Trevas está profundamente ligada à vertente do Maniqueísmo, uma filosofia religiosa sincrética e dualística fundada e propagada por Manes ou Maniqueu, filósofo heresiarca do século III, que dividia o mundo simplesmente entre bom ou Deus e mau ou Diabo] – até pagarem o último centavo. [Até pagarem o último centavo = até compensarem todos os efeitos deletérios produzidos pelas causas mal engendradas.]

 

Símbolo do Maniqueísmo Solar

 

O Rio Jordão é o poder do corpo, isto é, os sentidos dos prazeres. A água do Rio Jordão é o desejo pela relação sexual. João é o arquétipo do útero.

É apropriado e necessário que todos nós recebamos a da Verdade, e que a recebamos consciente e perfeitamente. [Mas, a da Verdade só poderá ser recebida Iniciaticamente.]

Só conseguiremos lutar contra os desejos, as cobiças e as paixões se conhecermos a Imortalidade. [Mas, só conheceremos a Imortalidade através da Iniciação.]

Se apenas palavras [e orações hipotéticas] pudessem efetivar a salvação, o mundo inteiro seria salvo.

 

Apenas palavras e orações hipotéticas não adiantam nada.
Continuaremos nas trevas e nas trevas continuaremos.

[A
nimação Simbólica]

 

Todos os que testemunham apenas de si mesmos são mártires vazios. Estão todos doentes e não são capazes de se levantar. [Tudo o que for apenas de nós ou só para nós é magia negra.]

 

Egoísmo = Magia Negra
[A
nimação Pictórica]

 

A jornada será fútil e inútil, se não nos esforçarmos muito para possuir a que dá Vida.

Só ressuscitaremos, se nos conhecermos a nós mesmos. [Só ressuscitaremos, se lutarmos o Bom Combate, se formos Illuminados, se Compreendermos, se nos Libertarmos (de nós mesmos), se Ascensionarmos e se nos tornarmos Deuses Conscientes. Qualquer coisa diferente disto sempre resultará em águas de bacalhau.]

 

No frigir dos ovos, as escolhas são nossas.
[A
nimação Pictórica]

 

A Vida Perfeita é o Conhecimento de si-mesmo, por meio do Todo.

A ressurreição carnal é destruição. É uma ressurreição vazia. Aqueles que não tiverem a Vivificante em seus Corações morrerão.

Só nasceremos de novo pela .

Pela , seremos separados [libertados] da Cruz.

A separa o Dia da noite, a LLuz das trevas, o corruptível do Incorruptível e os homens das mulheres. [Separar os homens das mulheres significa a extinção de desejo (derrame) puramente carnal.] A nos separa [liberta] do erro dos anjos.

Só conheceremos a Verdade [ainda que sempre e eternamente relativa] se abandonarmos todas as coisas do mundo e renunciarmos às coisas fantasiosas do mundo, [ou seja, às miragens e às ilusões que nos consomem, nos submetem e nos aprisionam, nos amalgamarmos com o nosso Deus Interior e nos tornarmos Deuses-Iniciados Conscientes. Não há alternativa para isto.]

Para que possamos adquirir o , é necessário que abandonemos tudo o que pertença à esquerda e voltemos a nossa face para a direita. Só assim romperemos os grilhões que nos prendem à materialidade e preencheremos a nossa inteligência com Sabedoria, Conselho, Entendimento, Discernimento e Eterno.

 

Animação Simbólico-pictórica

 

A nossa Mente é a Mãe da Verdade, [mas, se formos magos negros ignorantes e perversos, também poderá ser a mãe da mentira. Pela mentira, parimos a 1ª Guerra Mundial. Pela mentira, parimos a 2ª Guerra Mundial. Pela mentira, parimos a anexação do Tibete. Pela mentira, planejamos The September 11 Attacks, nos quais morreram 2.996 pessoas e entre 6.000 e 25.000 ficaram feridas. Pela mentira, parimos a destruição da Ucrânia e a matança dos ucranianos. Pela mentira, planejamos a destruição do Estado de Israel e a matança dos judeus. Pela mentira, parimos a destruição da Faixa de Gaza e a matança dos palestinos gazenses. Pela mentira, parimos a destruição da República Islâmica do Irã e a matança dos iranianos. Pela mentira, parimos a destruição da República do Líbano e a matança dos libaneses. Pela mentira, tentamos dar uma quartelada tupiniquim, e planejamos o assassinato do Presidente Lula, do Vice-presidente Alckmin e do Ministro do STF Alexandre de Moraes.]

Só se rejeitarmos a loquacidade [bla-bla-blá vaidoso] e as disputas [discussões estéreis], e nos mantivermos em Silêncio [Interior] nos tornaremos dignos e aptos de – [talvez] – ser recebidos no Alto. [In Corde.]

 

Bla-bla-blá (Loquacidade Vaidosa)
(Animação Pictórica)

 

 

Adolf Hitler – Bla-bla-blá Sociopata
[Temos de recuperar a consciência tranqüila para podermos ser cruéis.]
(Animação Verídica)

 

 

Paul Joseph Goebbels – Bla-bla-blá Sociopata
[Uma mentira contada mil vezes se torna uma verdade.]
(Animação Verídica)

 

 

Benito Amilcare Andrea Mussolini – Bla-bla-blá Sociopata
[Somente um país inferior, ordinário e insignificante poderá ser democrático.]
(Animação Verídica)

 

 

Hideki Tojo – Bla-bla-blá Sociopata
[O ataque a Pearl Harbor ter conseguido surpreender parece uma bênção divina.]
(Animação Verídica)

 

 

Josef Stalin – Bla-bla-blá Sociopata
[O que é meu é meu; o que é vosso é negociável.]
(Animação Verídica)

 

 

Augusto José Ramón Pinochet Ugarte – Bla-bla-blá Sociopata
[Não tenho de pedir perdão a ninguém.]
(Animação Verídica)

 

 

Jorge Rafael Videla Redondo – Bla-bla-blá Sociopata
[Os desaparecidos são isso: desaparecidos.
Não estão nem vivos nem mortos; estão desaparecidos.
]
(Animação Verídica)

 

Emílio Garrastazu Médici – Bla-bla-blá Sociopata
[O mundo está um caos, mas, o Brasil está em paz.
A eleição direta é uma piada.
]
(Animação Verídica)

 

 

Carlos Alberto Brilhante Ustra (dr. Tibiriçá) – Bla-bla-blá Sociopata
[Não sou assassino. Apenas cumpri uma missão.]
(Animação Verídica)

 

 

Paulo Malhães (dr. Pablo) – Bla-bla-blá Sociopata
[Eu quebrava os dentes e cortava as mãos.]
(Animação Verídica)

 

 

João Paulo Moreira Burnier – Bla-bla-blá Sociopata
[Eram criminosos! Estavam preparando a destruição da sociedade brasileira.
Trecho de uma carta do Brigadeiro Eduardo Gomes ao Presidente Ernesto Geisel:
Burnier é um insano mental inspirado por instintos perversos e sanguinários,
sob o pretexto de proteger o Brasil do perigo comunista.
]
(Animação Verídica)

 

 

Theodore Ted Robert Bundy – Bla-bla-blá Sociopata
[Eu quero dominar a vida e a morte. A fantasia que acompanha
e suscita a antecipação que precede o crime é sempre mais
estimulante do que a seqüela imediata do crime em si.
]
(Animação Verídica)

 

Precisamos ser pacientes com todos, fraternos com todos, nos igualar a todos e nos isolar de todos.

Precisamos aprender a deixar o mundo, que tem aparência de noite.

Quando o homem chegar a se conhecer a si-mesmo e a Deus [o seu Deus Interior] – então, será salvo [de si-mesmo] e se coroará com a Coroa que jamais se desvanece.

Aqueles que são da semente de Adão ainda não cessaram de desejar o que é perverso.

Quem é pai de Mamon é também pai da prostituição. [Mamon é um termo, derivado da Bíblia, usado para descrever a riqueza material ou a cobiça, na maioria das vezes personificado como uma divindade. A própria palavra é uma transliteração da palavra hebraica mamon (), que significa literalmente dinheiro. Como ser, Mamon pode representar tanto os pecados da ganância ou da avareza quanto o anticristo, sendo também considerado um dos sete príncipes do inferno. Não ajunteis para vós tesouros na Terra, onde a traça e a ferrugem corroem e onde ladrões escavam e roubam, mas, ajuntai para vós tesouros no céu, onde nem traça nem ferrugem corroem e onde os ladrões não minam nem roubam. Onde estiver o teu Tesouro, aí estará o teu Coração também. Ninguém pode servir a dois senhores, porque ou há de odiar um e amar o outro ou se dedicará a um e desprezará o outro. Não podeis servir a Deus e às riquezas. (Mateus, VI: 19 a 24).]

 

Mamon (de Collin de Plancy)

 

A maldade torna o exterior semelhante ao interior.

Aquele que encontrou a que dá Vida e aquele que chegou a conhecer o Pai da Verdade – [o Deus Interior de todos nós] – chegou ao repouso, cessou de buscar, pois, encontrou. E, quando encontrou, silenciou.

Só se renunciarmos ao mundo seremos Batizados no Batismo da Verdade. [Mas, para podermos ser Batizados no Batismo da Verdade, teremos, primeiro, por esforço e mérito, que Renascer.]

 

 

Um homem livre não é invejoso.

 

 

 

 

 

 

Música de fundo:

Concierto de Aranjuez - Adagio
Compositor: Joaquín Rodrigo Vidre, Marquês dos Jardins de Aranjuez
Interpretação: Royal Philharmonic Orchestra

Fonte:

https://www.youtube.com/watch?v=AFvdz2TouYs

 

Páginas da Internet consultadas:

https://historicimages.com/

https://tenor.com/pt-BR/

https://tenor.com/pt-BR/view/pinochet-gif-22160968

https://weissepup.home.blog/2018/09/24/hands/

https://gifdb.com/gif/flamboyant-benito-mussolini-delivering-speech-fy63klgg8csr3qjn.html

https://glamourprin.wordpress.com/2018/12/04/mein-kamf/

https://makeagif.com/gif/mussolini-speech-taranto-8prieF

https://pt.wikipedia.org/wiki/Mamon

https://tenor.com/pt-BR/search/talking-animated-gif-gifs

https://www.vecteezy.com/free-vector/woman-face-side

https://www.baamboozle.com/game/566368

https://pt.vecteezy.com/vetor-gratis/balan%C3%A7a

https://app.obomcombate.com/login

https://portuguesices.com/em-aguas-de-bacalhau/

https://learnbook.org/2020/04/15/word-altruistic/

https://br.pinterest.com/pin/458733912066717394/

https://www.pngwing.com/en/free-png-ngojs

https://pt.wikipedia.org/wiki/Manique%C3%ADsmo

https://pngtree.com/free-hearts-png

https://www.flaticon.com/br/icone-gratis/clarao_13741188

https://pt.dreamstime.com/

https://www-gnosis-org.translate.goog/naghamm/nhlalpha.html?_
x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt&_x_tr_pto=tc&_x_tr_sch=http

 

Direitos autorais:

As animações, as fotografias digitais e as mídias digitais que reproduzo (por empréstimo) neste texto têm exclusivamente a finalidade de ilustrar e embelezar o trabalho. Neste sentido, os direitos de copyright são exclusivos de seus autores. Entretanto, como nem sempre sei a quem me dirigir para pedir autorização para utilizá-las, se você encontrar algo aqui postado que lhe pertença e desejar que seja removido, por favor, entre em contato e me avise, que retirarei do ar imediatamente.