O SAGRADO ALCORÃO
(Parte XXII)

 

 

Rodolfo Domenico Pizzinga

 

 

 

 

Objetivo Deste Estudo

 

 

 

Al-Fatihah

Al-Fatihah

 

 

 

 

Tempos tumultuados! Tempos de conflitos! Tempos de desconcórdias! Tempos de ofensividades! Tempos de separatividades! Tempos de desirmandades! Tempos de fanatismos! Tempos de terrorismos! Tempos de assassinatos! Tempos de medo! Tempos de mudanças! Por isto, esforçada, diligente e acuradamente, decidi reler, reestudar e comentar (utilizando muitos conhecimentos que aprendi nas obras publicadas por Alice Ann Bailey, e recebidos telepaticamente do Mestre Ascensionado Tibetano Djwhal Khul – um Iniciado da Sabedoria Eterna) o Sagrado Alcorão (o Livro Sagrado do Islamismo) – que vem sendo o centro da cultura islâmica, dos movimentos filosóficos e de todas as atividades intelectuais muçulmanas ao longo de catorze séculos (na 38ª Surata, Versículo 29, está escrito: Eis o Livro que te revelamos, para que os sensatos recordem seus versículos e neles meditem) – pela 3ª vez, e discutir iniciaticamente alguns versículos que possam gerar dúvidas de compreensão, má interpretação, contradições, interpolações, fabulações irreais ou erros conceituais inadvertidos por parte de muçulmanos e de não-muçulmanos. Não devemos esquecer que todas as Religiões da 2ª Via (Judaísmo, Budismo, Catolicismo e Islamismo) são e estão subdivididas em duas partes: uma aberta, comum, para o público em geral; a outra, Oculta, Iniciática, Libertadora, pouco conhecida e, muitas vezes, negada. E, no que concerne ao Islã (palavra que significa submissão incondicional à vontade de Allah), ele é uma religião de misericórdia para todas as pessoas, muçulmanas e não-muçulmanas. Quanto a isto, diz-se que o Profeta teria afirmado: Cuidado! Quem quer que seja cruel e duro com uma minoria não-muçulmana, restrinja seus direitos, a sobrecarregue com mais do que possa suportar ou tome dela qualquer coisa contra sua vontade, eu [Profeta Muhammad] apresentarei queixa contra essa pessoa no Dia do Juízo. Em uma época em que os muçulmanos estavam sendo torturados até a morte, na então pagã Meca, os judeus sendo perseguidos na Europa cristã e vários povos sendo subjugados devido à sua raça ou casta particular, o Islã conclamou ao tratamento justo de todos os povos e de todas as religiões, devido aos seus princípios misericordiosos que deram à Humanidade o direito à sua Humanidade. Portanto, confundir as diversas formas de terrorismo fanático e fanatizador que vem assolando e agoniando o mundo com o Islã, mais do que uma injustiça, é um erro de avaliação que precisa ser consertado. O Islã e a imensa maioria dos muçulmanos são pessoas de bem e não merecem a pecha de violentas, cruentas e sangrentas. Muito ao contrário. Este estudo, além do seu objetivo principal, tem o objetivo subsidiário de tentar repor a dignidade do povo islâmico, irmão mais velho do Ocidente, no seu devido lugar. Particularmente, com humildade, peço ao Senhor Donald John Trump, candidato republicano à eleição presidencial americana de 2016, que reveja sua posição quanto ao povo islâmico, que não representa um perigo para os Estados Unidos da América e, majoritariamente, não acredita nem apóia a jihad terrorista intolerante-fanático-sangrenta, mas, pratica a Jihad Espiritual, no sentido de empenho-esforço-luta, mediante a vontade pessoal, de buscar e conquistar a fé perfeita e de alcançar a libertação interior. Este seu preconceito contra o Islã, Senhor Trump, é inteiramente contrário aos valores fraternos, libertadores e democráticos dos Estados Unidos, à irmandade-unicidade homossapiensiana, à boa vontade mundial e aos próprios interesses e princípios norteadores de uma estabilidade harmoniosa e da segurança nacional americana. Atitudes e ações restringentes, separatistas e isolacionistas só fomentam o ressuscitamento de comportamentos intolerantes, fascistas e xenofóbicos, e isto é o que a Humanidade menos precisa nesta quadra tão complicada que está vivendo. Enfim, Senhor Donald Trump, recorde o início da letra da música The House I Live In, de autoria de Earl Hawley Robinson (1910 – 1991), e gravada, em 1945, por Frank Sinatra:

 

What is America to me?
A name, a map or a flag I see.
A certain word – Democracy!

 

Para realizar este estudo, utilizei a tradução alcorânica de Samir El Hayek, que pode ser consultada na fonte digital do Centro Cultural Beneficente Árabe Islâmico de Foz do Iguaçu, cujo endereço eletrônico é:

http://www.culturabrasil.org/zip/alcorao.pdf

 

 

 

 

Estudando o Sagrado Alcorão

 

 

 

Surata Al Ahzab, Versículo 5: ... se vos equivocardes, não sereis recriminados; (o que conta) são as intenções dos vossos Corações...

Comentário: Os Iniciados sabem que somos responsáveis pelas coisas que fazemos na medida que compreendemos o que estamos fazendo, e, aqui, particularmente, fica patente o entendimento alcorânico de que somos responsáveis por nossos atos de acordo e na medida exata da nossa intenção e com o nosso entendimento dos fatos, o que, para a época em que o Sagrado Alcorão foi ditado, é um pensamento avançadíssimo. Por outro lado, e pegando uma carona neste tema, considerando que todos os ilícitos e todos os malfeitos praticados são, na base, enfermidades astrais, em maior ou menor grau, não existe no mundo nada mais irracional, ilógico e absurdo do que a pena capital. Um criminoso (qualquer que tenha sido o crime por ele praticado) deve ser auxiliado, medicado, amparado, não morto. Matá-lo apenas suspende temporariamente a coisa; não soluciona. Nem a tal da without parole é solução. Agora, para quem mandou jogar e para quem jogou as bombas nucleares em Hiroshima e Nagazaki – que ceifaram a vida de centenas de milhares de pessoas e deformaram e mutilaram outras tantas – não houve qualquer tipo de punição ou de recriminação; houve, sim, medalhinhas, aclamação e aplausos! Juro de pés juntos que eu não consigo entender isto. Pensando no general de quatro estrelas de 33 anos Kim Jong-un (Pyongyang, 8 de janeiro de 1983), o líder da República Popular Democrática da Coréia, espero que esta desgraça não aconteça nunca mais.

 

 

Kim Jong-un

Senhor General Kim Jong-un

 

 

 

 

 

Surata Al Ahzab, Versículo 18: ... e não vão à luta, a não ser para permanecerem por pouco tempo.

Comentário: Os Iniciados sabem que desistência é sinônimo de morte, e morte é ter que recomeçar exatamente do ponto em que se deu a abdicação ou o desinteresse. O pior é que, algumas vezes, ocorre um retrocesso. Aí, é mesmo de amargar!

 

Surata Al Ahzab, Versículo 26: ... matastes uma parte e capturastes outra.

Comentário: Os Iniciados sabem que, ao nos dispormos a lutar o Bom Combate, vencemos integralmente alguns defeitos, mas, somos subjugados por outros. Não se resolvem todos os problemas em uma só encarnação! Mas, não resolver nenhum defeitinho é mesmo uma bosta – é dar uma de supercocô zoiúdo!

 

 

O Supercocô Zoiúdo

 

 

Surata Al Ahzab, Versículo 48: ... confia em Allah, porque Allah te basta por Guardião.

Comentário: Os Iniciados sabem que o nosso melhor Amigo e o nosso melhor Guardião é o Allah de nosso Coração. Bem-aventurado aquele que ouviu a Voz do Silêncio!

 

Surata Sabá, Versículo 20: O próprio Lúcifer...

Comentário: Os Iniciados sabem, e Helena Petrovna Blavatsky (1831 – 1891) explicou isto muito direitinho em sua Doutrina Secreta, que Lúcifer [ou Luciferus] – o Espírito da Illuminação Intelectual e da Liberdade de Pensamentoé, metaforicamente, o farol orientador que ajuda o homem a encontrar o seu caminho por entre as rochas e bancos de areia da Vida, pois, Lúcifer, em seu aspecto mais elevado, é o Logos, e no mais baixo, é o "Adversário"ambos refletidos em nosso Ego. O céu ou paraíso e o inferno estão em nosso interior. Já Albert Pike (1809 – 1891), na obra Moral e Dogma do Rito Escocês Antigo e Aceito da Maçonaria ou simplesmente Moral e Dogma, afirmou: Lúcifer é o portador da Luz! Nome estranho e misterioso a dar ao Espírito das Trevas! Lúcifer é o Filho da Manhã! Pense nisto só um pouquinho: o pai do medo, do preconceito e do busílis, para ficar apenas nestes três substantivos, é o não sabido ou ignoto. Se desconhecemos as coisas, ignoramos como as coisas realmente são. Se ignoramos como as coisas realmente são, vemos fantasmas, bruxas e demônios onde não existem fantasmas, nem bruxas, nem demônios. E, se vemos fantasmas, bruxas e demônios onde não existem fantasmas, nem bruxas, nem demônios, voltamos ao começo, e, empacados no busílis, morremos de medo e pré-qualificamos irracionalmente as coisas. Isto acaba se tornando um tsunami gigantesco em nossas consciências, demolindo tudo por onde passa! Voltando à Helena Petrovna Blavatsky: Lúcifer, simbolicamente, é o Salvador, por causa do conhecimento proibido, do autoconhecimento e do raciocínio intelectual, que ele (figurativamente, metaforicamente ou literalmente) dá aos seres humanos, junto com a capacidade de pensar racionalmente [quem pensa racionalmente se liberta] e de elevá-los a Deuses [Homo est Deus], entre todos os outros animais na Terra. Lúcifer (que representa a Energia [ou Força] Centrífuga do Universo ) é o permanente símbolo de auto-sacrifício pela independência intelectual [e espiritual] da Humanidade. Já Rudolf Steiner (1861 – 1925), por outro lado, ponderou: continuamente, Lúcifer e Arimã estão ocupados em comprometer o livre-arbítrio do homem e simular uma porção de coisas, para, depois, lhe arrebatar o que haviam simulado, fazendo-o desaparecer na Oitava Esfera. E também: Todas as vezes que os homens se entregam ao fatalismo ao invés de se decidirem a partir de sua força [interior] de julgamento, mostram uma inclinação para a Oitava Esfera. E Dante Alighieri (1265 – 1321), no Canto I do Inferno da Divina Comédia, que reproduz as concepções cosmológicas e teológico-aterradoras da época, escreveu: Lasciate ogne speranza, voi ch'entrate! Deixai, ó vós que entrais (no inferno que criates com vossas cobiças, vossos desejos e vossas paixões), toda a esperança! Bem, quero deixar claro que eu não sou Satanista nem, stricto sensu ou lato sensu, estou preocupado com Lúcifer. Estou interessado, sim, no que escreveu Shakespeare (1564 – 1616) em Hamlet, Ato I: There are more things in heaven and Earth, Horatio,/Than are dreamt of in your philosophy. Há mais coisas no céu e na Terra, Horácio,/do que sonhou em sua filosofia. Para podermos – e se quisermos! – conhecer o desconhecido, a primeira grande tarefa, à qual deveremos nos empenhar corajosamente, será vencer os nossos medos infundados, pois, o medo fecha todas as portas a setecentas e setenta e sete chaves. E nada, absolutamente nada, infunde mais medo no ser-humano-aí-no-mundo do que os dogmas teológicos piscianos – todos alimentados por um passado tenebroso, agrilhoante e mutilador da liberdade! Tenhamos sempre em mente: já estamos na Era de Aquarius! Até quando iremos esperar para tentar compreender as coisas que não compreendemos e nos libertar? Só a Iniciação libertará! Mas, para recebermos a Iniciação, precisaremos merecê-La!

 

 

Observe que Aquarius está acima da linha tracejada!

 

 

 

Um exemplo de dualidade

 

 

Surata Sabá, Versículo 23: Quando o terror for banido de seus Corações...

Comentário: Os Iniciados sabem que o terror só será banido dos nossos Corações pela Compreensão Iniciática.

 

Surata Sabá, Versículo 26: ... com eqüidade...

Comentário: Os Iniciados sabem que não existe igualdade no Universo; há, sim, Eqüidade Legislacional.

 

Surata Sabá, Versículo 32: Fostes vós os pecadores!

Comentário: Os Iniciados sabem que, propriamente, no sentido estrito do termo, o pecado não existe. Existe, sim, ignorância, que leva àquilo que os homens denominam pecado. Então, pecar é simplesmente desconhecer.

 

Surata Sabá, Versículo 39: Tudo quanto distribuirdes de caridade Ele [Allah] vo-lo restituirá, porque é o melhor dos Agraciadores.

Comentário: Os Iniciados sabem que a interpetação equivocada deste Versículo leva as pessoas a tentar fazer negócios com Deus. Ora, admitindo-se que Deus tenha sido o fazedor de tudo o que existe, Ele, ipso facto, é o dono, digamos assim, de todas as coisas. Como é possível negociar com Deus o que já é Dele?

 

Surata Sabá, Versículo 54: E erigiu, entre eles e suas aspirações, uma barreira...

Comentário: Os Iniciados sabem que as barreiras (nosso inferno pessoal e nossos demônios), em tudo e com relação a tudo, somos nós quem as criamos.

 

Surata Fáter, Versículo 1: Louvado seja Allah, Criador dos céus e da Terra, que fez dos anjos mensageiros, dotados de dois, três ou quatro pares de asas...

Comentário: Os Iniciados sabem que os dois, três ou quatro pares de asas simbolizam níveis ou graus de Compreensão. Se o Universo é hierárquico, os seres também são hierárquicos em Conhecimento.

 

Surata Fáter, Versículo 5: ... nem vos engane o sedutor...

Comentário: Os Iniciados sabem que todas as seduções derivam de ainda estarmos presos ou imantados ao inexistente Plano Astral. Inexistente por quê? Porque o Plano Astral não existe como Atualidade; apenas ainda vigora como uma realidade estrambólica e excêntrica criada pelo homem. Mas, como a Grande Loja Negra, está em lento processo entrópico de dissolvência.

 

 

 

 

Surata Fáter, Versículo 8: Certamente, Allah deixa[rá] se desviar quem assim qu[is]er...

Comentário: Os Iniciados sabem que, mercê do nosso livre-arbítrio, todas as escolhas são nossas. Por isto, somos responsáveis por tudo!

 

Surata Fáter, Versículo 10: ... sua conspiração será inútil.

Comentário: Os Iniciados sabem que, no frigir dos ovos – e os ovos estão frigindo! – prevalecerá o Svmmvm Bonvm. Os males de hoje são os pais dos Bens futuros. Então, o que é um mal? Na verdade, um mal é meio que um Bem in potentia! Mas, ai dos malvados, ainda que (em geral, inconscientes) sejam meros instrumentos! E isto é um mistério! Seja como for, compreendamos ou não isto, um dos maiores erros que poderemos cometer é odiar os malvados (que, queiramos ou não, são nossos irmãos).

 

 

Os ovos estão frigindo!

 

 

Surata Fáter, Versículo 19: Jamais se equipararão o cego e o vidente.

Comentário: Os Iniciados sabem que, em princípio, por esforço e mérito, o cego de hoje será o vidente de amanhã, o malvado de hoje será o bondoso de amanhã, os mortos de hoje serão os vivos de amanhã. Assim gira a Roda; para isto servem os ciclos; nada é ou está imóvel no Universo. Spira Legis! Quem somos nós para julgar e condenar o que quer que seja ou quem quer que seja? O perdão das ofensas será a tônica da Era de Aquarius!

 

Surata Fáter, Versículo 34: Louvado seja Allah, que nos livrou da aflição!

Comentário: Os Iniciados sabem que o livramento da aflição depende exclusivamente de nós, e isto se resume a duas palavras: esforço e mérito. Ou lutamos o Bom Combate ou permaneceremos na escuridão. Não há milagrinho que possa Illuminar a caverna de um dorminhoco ou de um Lobotes surinamensis moleirão!

 

Surata Fáter, Versículo 44: ... ninguém poderá desafiar Allah, nos céus ou na Terra...

Comentário: Os Iniciados sabem que a Lei não se submete nem cede a rogações, orações, genuflexões, promessas, dízimos, contribuições, confissões, conspirações, juramentos, jejuns, celibatarismos, eremitismos, clausuras, autoflagelações, beija-mãos, perdões, águas-bentas, três com goma, três com meia goma, três sem goma etc. A Lei existe, não dorme, é o que é e atua no verão e no inverno, independentemente de sabermos como Ela funciona ou não. Não tem essa de xixi-de-anjo, nem pãozinho de Santo Antônio, nem três pulinhos para São Longuinho! Se o pau tiver que comer na casa de Noca não comerá casa da Maroca! Só se a Maroca tiver feito a mesma maracutaia que a Noca! Isto é parecido com a Operação Lava Jato (ou Pega Pato): com o tempo, todo mundo que maracutaiou está indo em cana. Só espero que não sobre pra mim!

 

 

 

 

 

São Longuinho

 

 

 

Continua...

 

 

 

Música de fundo:

Surat Al-Qaria
Interpretação: Al-Hussayni Al-'Azazy (with Children)

Fonte:

http://quranicaudio.com/quran/55

 

Páginas da Internet consultadas:

http://www.ubavbrasil.com.br/2014/02/
curiosidade-religiosa-porque-damos-3.html

http://mathforum.org/mathimages/index.php/Involute

https://en.wikipedia.org/wiki/File:White-%26-Brown-Eggs.jpg

http://devin-francisco.deviantart.com/art/Skull-467942970

https://books.google.com.br/books

http://www.geoverse.co.uk/2001/03/22/centrifugal-false/

http://www.heartcom.org/GalacticShift.htm

http://jairtongrg.blogspot.com.br/2012/12/tudo-que
-eles-nao-querem-que-voce-saiba_12.html

http://blogmentesdespertas.blogspot.com.br/
2012/06/o-lucifer-dos-illuminati.html

https://pt.wikipedia.org/wiki/Albert_Pike

http://www.levir.com.br/teosofia74.php

http://www.animatedgif.net/fireexplosions/fireexplosions5.shtml

http://worldartsme.com/poop-emoji-vector-clipart.html
#gal_post_27177_poop-emoji-vector-clipart-1.jpg

https://pt.wikipedia.org/wiki/Kim_Jong-un

http://photobucket.com/images/explosion

http://bestanimations.com/Humans/Hands/Hands.html

http://www.culturabrasil.org/zip/alcorao.pdf

 

Direitos autorais:

As animações, as fotografias digitais e as mídias digitais que reproduzo (por empréstimo) neste texto têm exclusivamente a finalidade educativa de ilustrar e de embelezar o trabalho. Neste sentido, os direitos de copyright são exclusivos de seus autores. Entretanto, como nem sempre sei a quem me dirigir para pedir autorização para utilizá-las, se você encontrar algo aqui postado que lhe pertença e desejar que seja removido, por favor, entre em contato e me avise, que retirarei do ar imediatamente.