Tempos
tumultuados! Tempos de conflitos! Tempos de desconcórdias! Tempos
de ofensividades! Tempos de separatividades! Tempos de desirmandades! Tempos
de fanatismos! Tempos de terrorismos! Tempos de assassinatos! Tempos de
medo! Tempos de mudanças! Por isto, esforçada, diligente e
acuradamente, decidi reler, reestudar e comentar (utilizando muitos conhecimentos
que aprendi nas obras publicadas por Alice Ann Bailey, e recebidos telepaticamente
do Mestre Ascensionado Tibetano Djwhal Khul – um Iniciado da Sabedoria
Eterna) o Sagrado
Alcorão (o Livro Sagrado do Islamismo) – que vem
sendo o centro da cultura islâmica, dos movimentos filosóficos
e de todas as atividades intelectuais muçulmanas ao longo de catorze
séculos (na 38ª Surata, Versículo 29, está escrito:
Eis o Livro que
te revelamos, para que os sensatos recordem seus versículos e neles
meditem) – pela 3ª vez, e discutir iniciaticamente
alguns versículos que possam gerar dúvidas de compreensão,
má interpretação, contradições, interpolações,
fabulações irreais ou erros conceituais inadvertidos por parte
de muçulmanos e de não-muçulmanos. Não devemos
esquecer que todas as Religiões da 2ª Via (Judaísmo,
Budismo, Catolicismo e Islamismo) são e estão subdivididas
em duas partes: uma aberta, comum, para o público em geral; a outra,
Oculta, Iniciática, Libertadora, pouco conhecida e, muitas vezes,
negada. E, no que concerne ao Islã (palavra que significa submissão
incondicional à vontade de Allah), ele é uma religião
de misericórdia para todas as pessoas, muçulmanas e não-muçulmanas.
Quanto a isto, diz-se que o Profeta teria afirmado: Cuidado!
Quem quer que seja cruel e duro com uma minoria não-muçulmana,
restrinja seus direitos, a sobrecarregue com mais do que possa suportar
ou tome dela qualquer coisa contra sua vontade, eu [Profeta
Muhammad] apresentarei
queixa contra essa pessoa no Dia do Juízo. Em uma época
em que os muçulmanos estavam sendo torturados até a morte,
na então pagã Meca, os judeus sendo perseguidos na Europa
cristã e vários povos sendo subjugados devido à sua
raça ou casta particular, o Islã conclamou ao tratamento justo
de todos os povos e de todas as religiões, devido aos seus princípios
misericordiosos que deram à Humanidade o direito à sua Humanidade.
Portanto, confundir as diversas formas de terrorismo fanático e fanatizador
que vem assolando e agoniando o mundo com o Islã, mais do que uma
injustiça, é um erro de avaliação que precisa
ser consertado. O Islã e a imensa maioria dos muçulmanos são
pessoas de bem e não merecem a pecha de violentas, cruentas e sangrentas.
Muito ao contrário. Este estudo, além do seu objetivo principal,
tem o objetivo subsidiário de tentar repor a dignidade do povo islâmico,
irmão mais velho do Ocidente, no seu devido lugar. Particularmente,
com humildade, peço ao Senhor Donald John Trump, candidato republicano
à eleição presidencial americana de 2016, que reveja
sua posição quanto ao povo islâmico, que não
representa um perigo para os Estados Unidos da América e, majoritariamente,
não acredita nem apóia a jihad terrorista intolerante-fanático-sangrenta,
mas, pratica a Jihad Espiritual, no sentido de empenho-esforço-luta,
mediante a vontade pessoal, de buscar e conquistar a fé perfeita
e de alcançar a libertação interior. Este seu preconceito
contra o Islã, Senhor Trump, é inteiramente contrário
aos valores fraternos, libertadores e democráticos dos Estados Unidos,
à irmandade-unicidade homossapiensiana, à boa vontade
mundial e aos próprios interesses e princípios norteadores
de uma estabilidade harmoniosa e da segurança nacional americana.
Atitudes e ações restringentes, separatistas e isolacionistas
só fomentam o ressuscitamento de comportamentos intolerantes, fascistas
e xenofóbicos, e isto é o que a Humanidade menos precisa nesta
quadra tão complicada que está vivendo. Enfim, Senhor Donald
Trump, recorde o início da letra da música The House I
Live In, de autoria de Earl Hawley Robinson (1910 – 1991), e
gravada, em 1945, por Frank Sinatra:
What
is America to me?
A name, a map or a flag I see.
A certain word – Democracy!
Para
realizar este estudo, utilizei a tradução alcorânica
de Samir El Hayek, que pode ser consultada na fonte digital do Centro Cultural
Beneficente Árabe Islâmico de Foz do Iguaçu, cujo endereço
eletrônico é:
http://www.culturabrasil.org/zip/alcorao.pdf
Estudando o Sagrado
Alcorão
Surata
Al Bácara,
Versículo 195: ... sem permitir que as vossas mãos
contribuam para vossa destruição, e praticai o bem...
Comentário:
Os Iniciados sabem que a Primeira Lei do Universo é a lei do Amor.
Então, como pode ser possível, como pode ser conceptível,
como pode ser justificável que um indivíduo lance um caminhão
contra pessoas inocentes e desprotegidas, como fez Mohamed Salmene Lahouaiej-Bouhlel,
no dia 14 de julho de 2016, no Promenade des Anglais (Passeio dos
Ingleses), em Nice, França, e que mate 84 pessoas? Isto é
absolutamente contrário aos Ensinamentos Alcorânicos e inteiramente
inconsistente no que concerne à Lei do Amor Universal.
Surata
Al Bácara,
Versículo 197: Tudo o que fizerdes de bom Deus saberá.
Comentário:
Os Iniciados sabem que os Registros Akáshicos (ou os Registros
da Natureza, ou a Biblioteca Akáshica, ou a Memória da Natureza,
ou ainda a Mente de Deus) contêm toda memória do conhecimento
universal. É, por assim dizer, como se fora a Internet da Divindade
– um supercomputador universal. Em A Doutrina Secreta, Helena
Petrovna Blavatsky informa que o
Akasha é a Alma Universal, a Matriz do Universo, o Mysterium Magnum
a partir do qual tudo o que existe nasce por separação ou
por diferenciação. O Akasha é a causa da existência,
preenchendo todo o espaço... E
Abu Ali al-Hussayn ibn Abd-Allah ibn Sina (cerva de 980 – 1037), filósofo
e médico árabe conhecido no Ocidente como Avicena, afirmou:
O
conhecimento de qualquer coisa, dado que todas as coisas têm causas,
não é adquirido ou conhecido por completo, a menos que seja
conhecido por suas causas.
Surata
Al Bácara,
Versículo 205: ... a Deus desgosta a corrupção.
Comentário:
Os Iniciados sabem que a corrupção gera desarmonia, e que
desarmonia impõe compensação kármica.
Surata
Al Bácara,
Versículo 210: Sabei que tudo retornará a Deus
Comentário:
Os Iniciados sabem que o Universo é Um, e que, por isto, somos todos
Um. Um mal praticado contra um (exist)ente é um mal praticado contra
si mesmo e contra todos os (exist)entes. Todos os terroristas são
instrumentos alienados e servis da Grande Loja Negra.
O
Universo é Um; somos todos Um.
Surata
Al Bácara,
Versículo 213: No princípio os povos constituíam
uma só nação... Deus encaminha quem Lhe apraz à
Senda Reta.
Comentário:
Os Iniciados sabem que antes de a Atlântida desaparecer, existiu a
Lemúria – 3ª Raça-raiz, primeira dotada de razão
(ainda que incipiente), na qual ocorreu a separação dos sexos:
jah
– macho – e hovah
– fêmea. Isto aconteceu na Quinta Sub-raça. Certa vez
escrevi:
Sei
que sou cosmicamente andrógino.
Sei que tudo e todos são andróginos.
Mas, esta saudosa Androginia
não pode se manifestar agora,
conforme aconteceu outrora.
Daí, essa casual agonia,
que sinto nos endógenos
– porque sou e não sou andrógino.
Os Iniciados
sabem que a Senda
Reta é
a Senda do Coração.
Surata
Al Bácara,
Versículo 214: Açoitaram-nos a miséria e
a adversidade...
Comentário:
Os Iniciados sabem que o primeiro degrau é o Degrau da Dor. Só
a Compreensão poderá Libertar. E a Compreensão Libertadora
só advirá pela Iniciação.
Surata
Al Bácara,
Versículo 215: E sabei que todo o bem que fizerdes, Deus
dele tomará consciência.
Comentário:
Isto está relacionado com o que já comentei sobre Registros
Akáshicos.
Surata
Al Bácara,
Versículo 217: ... a perseguição é
pior do que o homicídio.
Comentário:
Os Iniciados sabem que os dois maiores atos desarmônicos praticados
pelo homem são o assassinato e o suicídio. E assassinar não
é apenas homicidiar; é também não tornar disponível
o que, imperativamente, necessita ser disponibilizado e facultado.
Quis
para mim e só para mim;
disse não ao invés de dizer sim.
Fui egoísta, avaro e crepusculino;
e, por isto, eu sou um assassino!
Surata
Al Bácara,
Versículo 217: ... e serão condenados ao inferno,
onde permanecerão eternamente.
Comentário:
Os Iniciados sabem que o homem, simbolicamente, permanecerá no inferno
que ele mesmo fabricou, até Transmutá-lo em Paraíso.
E a Transmutação só advirá pela Iniciação.
Inferno 
Fiat
voluntas mea; Paraíso
Fiat Voluntas Tua.
Surata
Al Bácara,
Versículo 219: Perguntam-te o que devem gastar (em caridade).
Dize-lhes: gastai o que sobrar das vossas necessidades.
Comentário:
Os Iniciados sabem que nem sempre é possível ofertar o dízimo;
portanto, ofertar o dízimo, passar necessidade e morrer à
míngua é suicídio. Vender o almoço para comprar
a janta e vestir o pano de chão para sair à rua só
para pagar o dízimo é uma estroinice. Mal-aventurados aqueles
que ameaçam, extorquem e obrigam os seus confrades a pagar o dízimo!
Mas, se por um lado, são crudelíssimos os extorsionários,
por outro, são pacóvios e submissos os que se deixam constranger.
Enquanto as pessoas tiverem medo do inferno, dirigente religioso morará
em triplex, passará férias em Monte Carlo e só comprará
carro importado!
Surata
Al Bácara,
Versículo 219: Deus... responsabilizar-vos-á
pelas intenções dos vossos Corações.
Comentário:
Os Iniciados sabem que pior do que o ato em si é a intenção
por trás do ato. Foi exatamente a intenção por trás
da criação do Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei
e do Großdeutsches Reich que levou a Humanidade ao maior
desalento da sua História.
Surata
Al Bácara,
Versículo 233: Ninguém é
obrigado a fazer mais do que está ao seu alcance.
Comentário:
Os Iniciados sabem que há alcances que não são conquistados
apenas por preguiça, desânimo, esmorecimento, indolência,
aversão ao esforço, ócio, vadiagem, falta de empenho,
negligência, desleixo, morosidade, lentidão e similares. Em
decorrência disto, ao sairmos da vida, para cada um de nós,
três possibilidades se apresentam: 1ª) sairmos pior do que entramos,
e isto é péssimo; 2ª) sairmos da mesma forma que entramos,
e isto é igualmente péssimo; e 3ª) sairmos melhor do
que entramos, e isto é excelente. Na maioria das vezes, nem sequer
sabemos o que está
ao nosso alcance! E,
por desconhecermos o que está
ao nosso alcance,
continuamos
na mesma e na mesma continuamos!
Surata
Al Bácara,
Versículo 237: ... o perdão
está mais próximo da virtude...
Comentário:
Os Iniciados sabem que acima do perdão está a Compreensão.
No perdão, poderá haver algum tipo de interesse orientado
e regulado por um imperativo hipotético; a Compreensão é
sempre categórica. Então, ainda que o
perdão esteja mais próximo da virtude, a
Compreensão
é a própria
Virtude.
Surata
Al Bácara,
Versículo 249: ... Deus está
com os perseverantes!
Comentário:
Os Iniciados sabem que, na Via Iniciática, duas qualidades são
importantíssimas: paciência e perseverança. Nada é
mais supérfluo e vão, na Via Iniciática, do que querer
ou rogar. Há tempo de Discipulado, há tempo de Adeptado e
há tempo de Mestrado. Na Via Iniciática, 1 e 2 são
estágios preparatório-probatórios; logo, 3 = 1.
Surata
Al Bácara,
Versículo 251: Davi matou Golias,
e Deus lhe outorgou o poder e a sabedoria e lhe ensinou tudo quanto Lhe
aprouve.
Comentário:
Os Iniciados sabem que em nosso inferno interior (por nós fabricado)
habitam três Golias que precisam ser extinguidos: o Golias do desejo,
o Golias da cobiça e o Golias da paixão.
Surata
Al Bácara,
Versículo 251: Deus não ilumina
os incrédulos.
Comentário:
Os Iniciados sabem que para haver Illuminação
é necessário esforço e mérito. Esforço
sem mérito nada adianta, e mérito sem esforço é
inútil. Os Iniciados sabem ainda que, na
Primeira Iniciação, é dada a Palavra para o Plano Físico.
Na Segunda Iniciação, é dada a Palavra para o Plano
Astral. Na Terceira Iniciação é dada a Palavra para
o Plano Mental Inferior. (Nesta Iniciação, não somente
é dada a Palavra para o Plano Mental Inferior, mas, também
é confiada uma Palavra que sintetiza as Três Palavras para
os três mundos. Ela é dada ao Iniciado como um tópico
para meditação, até que ele atinja a Quarta Iniciação,
mas, este fica proibido de usá-la até a libertação
final, posto que lhe dá inteiro controle sobre os três planos
inferiores.) Na Quarta Iniciação, é comunicada a Palavra
para o Plano Mental Superior. Na Quinta Iniciação, é
dada a Palavra para o Plano Búdico. Na Sexta Iniciação,
é dada a Palavra para o Plano Átmico. Na Sétima Iniciação,
é dada a Palavra para o Plano Monádico. Mais duas Iniciações
podem ser atingidas, mas, sempre se diz pouco sobre elas, no nosso esquema
terrestre, pela simples razão de que o nosso não é
um Esquema Sagrado, e poucos, se é que alguém, de nossa Humanidade,
atingem a Oitava e a Nona Iniciações. Para fazê-lo,
é necessário passar para um outro Esquema, para um longo período
de serviço e de instrução. Tudo o que pode ser sugerido
é que, na Oitava Iniciação, a dualidade do trino AUM
é mostrada e, na Nona, o Som Uno do Absoluto é revelado, e
seu significado é ouvido e visto. Isto traz para a Consciência
do Iniciado um pouco da Energia e do Poder do “Uno-de-Quem-nada-pode-ser-Dito”
ou o Logos de nosso Logos Solar. A unidade de consciência se torna
perfeita, do mesmo modo que o Logos é perfeito, e o Iniciado passa,
então, a trabalhar paralelamente ao Logos Solar. Tal é o grande
programa e a oportunidade que se estende perante os filhos dos homens, de
fato, e perante todo átomo, em toda parte. Cada Palavra de Poder
(relativa ao nível ou grau do Iniciado), derivada do Grande Som Uno,
deve e precisa ser fundida de maneira a produzir um Som Trino – combinado
e reduzido a uma única Palavra. (In:
Iniciação
Humana e Solar, de autoria de Alice Ann Bailey, tema recebido
telepaticamente do Mestre Djwhal Khul, também conhecido como O Tibetano.)
Surata
Al Bácara,
Versículo 268: Satanás vos
atemoriza com a miséria e vos induz à obscenidade...
Comentário:
Os Iniciados sabem que todos os demônios que nos atormentam (com miragens
e ilusões) foram criados por nós, são amamentados por
nós e têm sua morada no nosso Plexo Solar.
Surata
Al Bácara,
Versículo 276: Deus abomina a usura...
Comentário:
Os Iniciados sabem que nenhum de nós é proprietário
de bulhufas. Tudo o que possuímos, mesmo que licitamente conquistado,
é uma espécie de empréstimo temporário. No Universo
não há cartórios. Todo Shylock acaba desgraçado.
No Versículo
284 desta Surata está
escrito: A Deus
pertence tudo quanto há nos céus e na Terra. Quando
morrermos, não levaremos um grão de areia para o lado de lá!
Surata
Al 'Imran,
Versículo 3: Ele [Deus]
te revelou (ó Mohammad) o Livro
(paulatinamente) com a Verdade corroborante dos anteriores, assim como havia
revelado a Torá e Evangelho.
Comentário:
Os Iniciados sabem que só há uma Lei (com suas diversas subleis
Dela dependentes) e só há uma Fonte (que, digamos assim, se
manifesta pela multiplicidade de variedades). Todavia, as coisas são
apresentadas à consideração da Humanidade matizadas
e alegorizadas, basicamente, de acordo com a época, com a Raça-raiz
e com a cultura prevalente. Seja como for, a Sabedoria (ShOPhIa)
é uma e una. A
Torá, o Evangelho e o Sagrado Alcorão
representam Instantes Illuminados
da Revelação da Lei. E assim, o que foi útil na Época
Lemurina deixou de sê-lo na Época Atlante; o
que foi útil na Época Atlante também
deixou de sê-lo na Época Ária; e o que está sendo
útil hoje se tornará ultrapassado em um futuro próximo.
Desse modo, imaginar que os Conhecimentos contidos na Torá,
no Evangelho e no Sagrado Alcorão sejam imexíveis,
imutáveis e inatualizáveis é semelhante a se admitir
que o modelo atômico Pudim de Ameixas (os elétrons
estão mergulhados em uma massa homogênea, como ameixas em um
pudim – Plum
Pudding) proposto por J. J. Thomson (1856
– 1940) e o modelo planetário do átomo
de Ernest Rutherford (1871 – 1937), o pai da Física Nuclear,
fossem insuscetíveis de ser modificados e de
ser redesenhados.
Bem, o fato é que tudo é insuscetível
de ser modificado e de ser redesenhado até
ser modificado e ser redesenhado. Se as coisas
não mudassem, ainda estaríamos praticando Magia Negra desbragadamente,
como se praticava na Velha Atlântida, e dando como verdadeira a Teoria
do Universo Geocêntrico. Só há um problema grave nisto
tudo: é quando se modifica e se redesenha uma coisa para pior, que
foi o caso, por exemplo, da utilização da energia do núcleo
do átomo para produção de bombas nucleares. Então,
para concluir este comentário, não se trata de, no caso do
Sagrado Alcorão,
desmentir os Versículos Alcorânicos, mas, sim, de adequá-los
aos dias de hoje. Por exemplo, o conceito de punição será
substituído por compensação educativa (desde que se
admita a Lei do Renascimento), e o sofrimento eterno no inferno será
entendido como sofrimento
plexo-solarizado temporário, enquanto perdurar a ignorância
(desejos + cobiças + paixões = miragens + ilusões +
mâyâ).
Plum
Pudding
(Modelo
Atômico de J.
J. Thomson)
Átomo-bolinha
de Hélio (2He4)
Continua...
Música
de fundo:
Surat
An-Nas
Interpretação: Al-Hussayni Al-'Azazy (with Children)
Fonte:
http://quranicaudio.com/quran/55
1ª SURATA: AL-FÁTIHA (A ABERTURA)
Revelada
em Makka; 7 versículos.
1. Em
nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.
2. Louvado seja Deus, Senhor do Universo.
3. O Clemente, o Misericordioso.
4. O Soberano do Dia do Juízo.
5. Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda!
6. Guia-nos à Senda Reta.
7. À Senda dos que agraciaste, não à dos abominados
nem à dos extraviados.
Páginas
da Internet consultadas:
https://pt.wikiquote.org/wiki/Avicena
https://pt.wikipedia.org/wiki/
Modelo_at%C3%B4mico_de_Thomson
http://study.com/academy/lesson/early-atomic-
theory-dalton-thompson-rutherford-and-millikan.html
http://www.vecteezy.com/vector-art/
96243-white-skull-silhouettes
http://www.canstockphoto.com/
vector-clipart/retro-limousine.html
https://br.answers.yahoo.com/question/
index?qid=20090323001338AABZJFh
http://spidermam1.blogspot.com.br/2015/03/
que-nao-pagarem-o-dizimo-na-igreja.html
https://worldproblems.wikispaces.com/
https://www.tumblr.com/search/music%20festival%20gif
http://www.mortesubitainc.org/
biografias/biografia/charles-leadbeater
https://books.google.com.br/books?
https://pt.wikipedia.org/wiki/Registros_ak%C3%A1shicos
http://www.culturabrasil.org/zip/alcorao.pdf
Direitos
autorais:
As animações,
as fotografias digitais e as mídias digitais que reproduzo (por empréstimo)
neste texto têm exclusivamente a finalidade educativa de ilustrar
e de embelezar o trabalho. Neste sentido, os direitos de copyright
são exclusivos de seus autores. Entretanto, como nem sempre sei a
quem me dirigir para pedir autorização para utilizá-las,
se você encontrar algo aqui postado que lhe pertença e desejar
que seja removido, por favor, entre em contato e me avise, que retirarei
do ar imediatamente.