Tempos
tumultuados! Tempos de conflitos! Tempos de desconcórdias! Tempos
de ofensividades! Tempos de separatividades! Tempos de desirmandades! Tempos
de fanatismos! Tempos de terrorismos! Tempos de assassinatos! Tempos de
medo! Tempos de mudanças! Por isto, esforçada, diligente e
acuradamente, decidi reler, reestudar e comentar (utilizando muitos conhecimentos
que aprendi nas obras publicadas por Alice Ann Bailey, e recebidos telepaticamente
do Mestre Ascensionado Tibetano Djwhal Khul – um Iniciado da Sabedoria
Eterna) o Sagrado
Alcorão (o Livro Sagrado do Islamismo) – que vem
sendo o centro da cultura islâmica, dos movimentos filosóficos
e de todas as atividades intelectuais muçulmanas ao longo de catorze
séculos (na 38ª Surata, Versículo 29, está escrito:
Eis o Livro que
te revelamos, para que os sensatos recordem seus versículos e neles
meditem) – pela 3ª vez, e discutir iniciaticamente
alguns versículos que possam gerar dúvidas de compreensão,
má interpretação, contradições, interpolações,
fabulações irreais ou erros conceituais inadvertidos por parte
de muçulmanos e de não-muçulmanos. Não devemos
esquecer que todas as Religiões da 2ª Via (Judaísmo,
Budismo, Catolicismo e Islamismo) são e estão subdivididas
em duas partes: uma aberta, comum, para o público em geral; a outra,
Oculta, Iniciática, Libertadora, pouco conhecida e, muitas vezes,
negada. E, no que concerne ao Islã (palavra que significa submissão
incondicional à vontade de Allah), ele é uma religião
de misericórdia para todas as pessoas, muçulmanas e não-muçulmanas.
Quanto a isto, diz-se que o Profeta teria afirmado: Cuidado!
Quem quer que seja cruel e duro com uma minoria não-muçulmana,
restrinja seus direitos, a sobrecarregue com mais do que possa suportar
ou tome dela qualquer coisa contra sua vontade, eu [Profeta
Muhammad] apresentarei
queixa contra essa pessoa no Dia do Juízo. Em uma época
em que os muçulmanos estavam sendo torturados até a morte,
na então pagã Meca, os judeus sendo perseguidos na Europa
cristã e vários povos sendo subjugados devido à sua
raça ou casta particular, o Islã conclamou ao tratamento justo
de todos os povos e de todas as religiões, devido aos seus princípios
misericordiosos que deram à Humanidade o direito à sua Humanidade.
Portanto, confundir as diversas formas de terrorismo fanático e fanatizador
que vem assolando e agoniando o mundo com o Islã, mais do que uma
injustiça, é um erro de avaliação que precisa
ser consertado. O Islã e a imensa maioria dos muçulmanos são
pessoas de bem e não merecem a pecha de violentas, cruentas e sangrentas.
Muito ao contrário. Este estudo, além do seu objetivo principal,
tem o objetivo subsidiário de tentar repor a dignidade do povo islâmico,
irmão mais velho do Ocidente, no seu devido lugar. Particularmente,
com humildade, peço ao Senhor Donald John Trump, candidato republicano
à eleição presidencial americana de 2016, que reveja
sua posição quanto ao povo islâmico, que não
representa um perigo para os Estados Unidos da América e, majoritariamente,
não acredita nem apóia a jihad terrorista intolerante-fanático-sangrenta,
mas, pratica a Jihad Espiritual, no sentido de empenho-esforço-luta,
mediante a vontade pessoal, de buscar e conquistar a fé perfeita
e de alcançar a libertação interior. Este seu preconceito
contra o Islã, Senhor Trump, é inteiramente contrário
aos valores fraternos, libertadores e democráticos dos Estados Unidos,
à irmandade-unicidade homossapiensiana, à boa vontade
mundial e aos próprios interesses e princípios norteadores
de uma estabilidade harmoniosa e da segurança nacional americana.
Atitudes e ações restringentes, separatistas e isolacionistas
só fomentam o ressuscitamento de comportamentos intolerantes, fascistas
e xenofóbicos, e isto é o que a Humanidade menos precisa nesta
quadra tão complicada que está vivendo. Enfim, Senhor Donald
Trump, recorde o início da letra da música The House I
Live In, de autoria de Earl Hawley Robinson (1910 – 1991), e
gravada, em 1945, por Frank Sinatra:
What
is America to me?
A name, a map or a flag I see.
A certain word – Democracy!
Para
realizar este estudo, utilizei a tradução alcorânica
de Samir El Hayek, que pode ser consultada na fonte digital do Centro Cultural
Beneficente Árabe Islâmico de Foz do Iguaçu, cujo endereço
eletrônico é:
http://www.culturabrasil.org/zip/alcorao.pdf
Estudando o Sagrado
Alcorão
Surata
Yunis,
Versículo 52:
Sereis, acaso, castigados pelo que não cometestes?
Comentário:
Os Iniciados sabem que somos responsáveis tanto pelos atos que praticamos
quanto pelas omissões em virtude das quais nos entibiamos. Deixarpralá
é equivalente a levar a efeito.
Surata
Yunis,
Versículo 89: ...
e não sigais as sendas dos ignorantes.
Comentário:
Os Iniciados sabem que um dos grandes problemas que ainda continuam presentes
nesta 5ª Raça-raiz é o fato de os cegos seguirem as instruções
oferecidas por cegos. Só que os cegos que ensinam
são mil[mil]
vezes pior do que os cegos que julgam que estão
aprendendo alguma coisa, porque, normalmente, enriquecem[enriquecem]
e se fartam[fartam] às
expensas da ignorância e da boa intenção alheias. Isto,
realmente, é de causar horror em zumbi que vagueia a horas mortas!
Zumbi
Surata
Yunis,
Versículo 101: ...
de nada servem os sinais e as advertências àqueles que não
crêem.
Comentário:
Os Iniciados sabem que de
nada servem os sinais e as advertências àqueles que não
compreendem.
Simplesmente crer sem compreender é a mesma coisa que nada. Zero!
Para tudo, a Palavra-chave é Compreensão! Nada pode ser pior
do que não compreender, porque a incompreensão agrilhoa a
existência ao Chacra do Plexo Solar (Manipura),
e este só se alimenta de o que há de pior disponível
no Plano Astral. E isto é sinônimo de prisão. A
Alegoria da Caverna (também conhecida como
Parábola da Caverna,
Mito da Caverna ou Prisioneiros
da Caverna), que foi escrita pelo filósofo grego
Platão (Atenas, 428/427 – Atenas, 348/347 a.C.), e que se encontra
na obra intitulada A República (Livro VII), simboliza tudo
isto. Se você preferir: Caverna 
Manipura.
Caverna Manipura
Surata
Hud,
Versículo 3: ...
e agraciará com o merecido a cada um que tiver mérito.
Comentário:
Os Iniciados sabem que o esforço é fundamental para que se
obtenha a Illuminação,
mas, esforço sem mérito é inútil, assim como
mérito sem esforço é inócuo (incapaz de produzir
o efeito pretendido).
Surata
Hud,
Versículo 7: Sereis
ressuscitados depois da morte!
Comentário:
Os Iniciados sabem que o
fim de um ciclo – como explicou Djwhal Khul na
obra De Belém ao Calvário, telepatizada por Ele à
Alice Ann Bailey – sempre
é o começo de outro. Uma Iniciação sempre abre
caminho para uma Iniciação mais elevada. [Spira
Legis.]
Primeira Iniciação (Nascimento) ---›
Terceira Iniciação (Transfiguração) ---›
Quinta Iniciação (Ressurreição)... Cinco são
os Grandes e Dramáticos Acontecimentos dos Mistérios: Nascimento
[Aquele que não nascer de novo não poderá ver o Reino
de Deus] —› Batismo (do Espírito Santo e do Fogo) —›
Transfiguração (Perfeição [Relativa])
—› Crucificação
(Grande Renúncia) —›
Ressurreição e Ascensão (Onde, ó morte, está
o teu aguilhão? Onde, ó sepulcro, está tua vitória?)
Portanto, a afirmação
alcorânica sereis
ressuscitados depois da morte significa
que precisamos Morrer para poder Nascer! Só morrendo para a vida
será possível Nascer para a Vida (Eterna).
Surata
Hud,
Versículo 21:... os
que desmereceram a si mesmos...
Comentário:
Os Iniciados sabem que os
que desmereceram a si mesmos ficarão atados a Roda
do Samsara, até que tomem vergonha na lata,
mereçam a si mesmos e aí, sim, se desatem da Roda.
Ou nos esforçamos e, por mérito, nos livramos, ou permaneceremos
no escuro, ignorantes e reencarnando, até fazer um calo na personalidade-alma,
que quer se alforriar e – coitada! – não consegue! Agora,
imagine só uma pobre e desvalida personalidade-alma com calo sem
poder ir ao 
!
Isto é mesmo de amargar! É pior do que pum de bêbado
em elevador lotado!
Surata
Hud,
Versículo 34: ...
de nada vos valeriam os meus conselhos...
Comentário:
Os Iniciados sabem que conselhos e similares, na verdade, adiantam muito
pouco ou não adiantam nada. Se conselhos fossem bons e efetivamente
adiantassem e mudassem alguma coisa, poderiam até ser vendidos e
dariam lucro. Rapidinho, como quem precisa ir urgentissimamente ao banheiro,
os sabichosos do mundo já teriam aberto milhões de lojinhas
de conveniência para vender conselhos, sugestões e idéias
mirabolantes, extravagantes e fantásticas. E estariam riquíssimos!
Mas, tudo ficaria como dantes no Quartel de Abrantes ou como no tempo de
D. João Charuto, quando se iniciou a fabricação de
charutos no Brasil.
Surata
Hud,
Versículo 46: ...
não sejas um dos ignorantes!
Comentário:
Os Iniciados sabem que, na verdade, ninguém é ignorante porque
quer. É muito difícil um ignorante deixar de ser ignorante.
E, o que é pior: de maneira geral, um ignorante nunca acha (ou sabe)
que é um ignorante! Um pouco pior é o ignorante que acha que
sabe, porque este acaba se tornando perigoso. Agora, ignorante com poder
é mesmo filme de horror!
Surata
Hud,
Versículo 59:
... e seguiram as ordens de todo o transgressor obstinado.
Comentário:
Os Iniciados sabem que todos os transgressores
obstinados
têm um poder-capacidade especial, medonho e tenebroso (superintendido
pela G.'. L.'. N.'.) de atrair, de comandar, de governar e de chefiar os
incautos (inocentes úteis) – no fundo, tão transgressores
e tão ignorantes quanto eles. O mais recente e maior exemplo disto
foi o estabelecimento, de 1933 a 1945, na República Federal da Alemanha,
do Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães, mais conhecido
como Partido Nazista, que deu origem ao Terceiro Hitler-Reich (oficialmente,
de 1943 a 1945, Grande Sieg
Heil Reich Alemão). E, como todo mundo sabe,
acabou dando no que deu, porque não poderia dar em coisa diferente,
pois, para
a Força Salvadora, chegou a Hora de Servir! E a dor chegou ao fim!
Grande
Sieg Heil Reich
Alemão
Surata
Hud,
Versículo 62: Pretendes
impedir-nos de adorar o que nossos pais adoravam?
Comentário:
Os Iniciados sabem que todas as idolatrias costumam ser transmitidas, primeiro,
no âmbito familiar. A criança nasce, é obrigada a seguir
as idolatrias dos pais e, mais tarde, quando quer se livrar delas, muitas
vezes, é renegada, abandonada e execrada pela própria família!
Eu conheço um rapaz (ex-namorado da minha filha), educado na fé
evangélica, que decidiu se tornar hinduísta. Quando anunciou
a sua decisão à família, simplesmente, seus pais medíocres
– preconceituosamente – o puseram para
fora de casa e o mandaram cantar em outra freguesia. Pode uma coisa destas?
Isto é mesmo muito triste e muito medieval, mas, sabe o que eu acho?
Foi melhor para ele!
Surata
Hud,
Versículo 84:
... e não altereis a medida nem o peso...
Comentário:
Os Iniciados sabem que, inevitavelmente, as Mensagens e os Ensinamentos
Espirituais recebidos pela Humanidade, com o tempo, acabam sendo alterados
e adulterados, por diversos motivos e por interesses variados, que, pelas
caladas, conspiram entre si (todos superintendidos, sempre, pela G.'. L.'.
N.'.) . Por isto, seqüencial e oportunamente, novos Mensageiros se
projetam na Terra, trazendo Mensagens cada vez mais concertadas para auxiliar
a Humanidade, como foi o caso do Profeta Muhammad, que a Misericórdia
e as Bênçãos de Deus estejam sobre Ele. Não há,
assim, religião melhor nem religião pior; há, sim,
religião oportuna, para um dado tempo e para uma dada desenvolução
(percepção) espiritual comum.
Surata
Hud,
Versículo 85:
Ó povo meu, disponde da medida e do peso com eqüidade; não
defraudeis os humanos em seus bens e não pratiqueis a devassidão
na Terra, como corruptores.
Comentário:
Os Iniciados sabem que é impossível que haja igualdade igualzinha,
sem tirar nem pôr. O que deverá haver e sempre prevalecer é
a eqüidade,
que significa apreciação legítima e imparcial e julgamento
justo e conveniente, independente da lei positiva.
Surata
Hud,
Versículo 93:
... agi segundo o vosso critério, que eu agirei segundo o meu.
Comentário:
Os Iniciados sabem que é exatamente a multiplicidade sem-fim de critérios
(normalmente, preconceituosos, fanáticos e intolerantes) que tem
retrasado, transtornado e açoitado a Humanidade. Haveremos de compreender
que, se a Lei é Una e incorruptiva, o critério só poderá
ser Uno e incorruptivo.
Surata
Hud,
Versículo 101:
E não os condenamos, senão que se condenaram a si próprios.
Comentário:
Os Iniciados sabem, e já falei sobre isto à saciedade, mas,
repetir nunca é demais: não existem castigos ou punições
que venham de onde quer que seja nem de quem quer que seja. Nós somos
os alunos; nós somos os professores. A Lei Cósmica (educativa)
que regula tudo é a Lei da Causa e do Efeito, e os aplicadores e
os receptores desta Lei somos nós. Ajoelhou? Terá que rezar!
Acanalhou? Terá que compensar! Fez xixizinho fora do penico? Terá
que limpar! Fez cocozinho nas cuecas? Terá que lavar! Tirou melequinha
e passou o dedão na parede? Ora, terá que desmelecar! Portanto,
a responsabilidade é exclusivamente nossa por tudo (sem exceção)
o que nos acontece, seja aquilo que chamamos de bom (bem), seja aquilo que
chamamos de mau (mal). Não há, por aí, diabinhos soprando
nem anjinhos contra-soprando! Sei que, para muitas pessoas, isto é
muito difícil de ser compreendido, quanto mais de ser aceito. Mas,
não adianta: é assim que é e é assim que a Banda
toca. E esta Banda não desafina nem come compassos!
Surata
Hud,
Versículo 107:
... a menos que teu Senhor disponha doutra sorte...
Comentário:
Os Iniciados sabem que há solução para tudo, há
alternativa para tudo, há opção para tudo. Não
há falta de nexo ou de lógica nisto, mas, as coisas são
(ou parecem ser) definitivas apenas enquanto são (ou parecem ser)
definitivas. Logo, não há coisas definitivas, imudáveis
e insolúveis! Mas, para que as coisas sofram uma transformação
sensível, é necessário mudar o sentido de rotação
da coisa: horário —› anti-horário. Ou seja: precisamos
nos livrar da Cruz Comum,
Cruz Mutável ou Cruz da Experiência Mutável e Adquirida
(Crise da Encarnação), e,
conscientemente, nos deixarmos crucificar na Cruz Fixa
ou Cruz da Transmutação (Crise da Reorientação).
Um dia, por esforço-mérito,
nossa Cruz será a Cruz Cardinal ou Cruz da Transcendência
[Fundamental] (Crise
da Iniciação),
como explicou Alice Ann Bailey na obra Astrologia Esotérica,
telepatizada pelo Grande Instrutor Espiritual, Mestre Djwhal Khul (DK),
também conhecido como O Tibetano.
Surata
Hud,
Versículo 108:
Esta é uma graça ininterrupta.
Comentário:
Os Iniciados sabem que a graça
será ininterrupta
–
Iniciações progressivas, digamos assim – enquanto merecermos
e fizermos jus às graças
ininterruptas.
Não há Discípulo, Iniciado, Adepto ou Mestre que não
tenha que se esforçar muito para fazer jus às graças
ininterruptas.
Uma bobeada... E poderemos ter que esperar séculos! Não há
pódio que não possa quebrar ou ser retirado. Daí, a
alegoria teológica dos Anjos Caídos ou Anjos Decaídos.
Surata
Hud,
Versículo 117:
É inconcebível que teu Senhor exterminasse as cidades injustamente...
Comentário:
Os Iniciados sabem que, na verdade, não há nem Justiça
nem Injustiça Cósmicas. O que costumamos chamar de Justiça
Cósmica não é nada mais nada menos do que o exato cumprimento
da Lei (que, geralmente, desconhecemos). E, quando esta Justiça nos
atinge e nos incomoda, chamamos de injustiça, excesso de rigor, azar,
revés, infelicidade, infortúnio, urucubaca, ziquizira etc.
Eu sei que não
vai dar certo... Oh, dia! Oh, céus! Oh, azar!
O fato é que, se um não-sei-o-quê
qualquer sofrer uma mudança em seu estado ou condição,
é porque, sobre esse não-sei-o-quê,
agiu (consciente ou inconscientemente)
uma Lei Universal. Para nós, as extraordinariedades nada mais são
do que desconhecimentos.
Primeira
Lei de Newton
Primeira
Lei de Newton: Corpus
omne perseverare in statu suo quiescendi vel movendi uniformiter in directum,
nisi quatenus a viribus impressis cogitur statum illum mutare.
Todo corpo continua em seu estado de repouso ou de movimento uniforme em
uma linha reta, a menos que seja forçado a mudar aquele estado por
forças aplicadas sobre ele.
Stan
Laurel (1890 – 1965) e Oliver Hardy (1892 – 1957)
Continua...
Música
de fundo:
Surat
Ad-Dhuha
Interpretação: Al-Hussayni Al-'Azazy (with Children)
Fonte:
http://quranicaudio.com/quran/55
Páginas
da Internet consultadas:
http://www.speakgif.com/stan-laurel
-oliver-hardy-skeletons-animated-gif/
https://pt.wikipedia.org/wiki/Lippy
_the_Lion_%26_Hardy_Har_Har
https://sites.google.com/a/desertsands.us/
physical-science/our-blog/518
http://graphiccave.com/project/germany-
flag-map-vector-and-transparent-png/
http://paxprofundis.org/livros/belem2/calvario.htm
http://photobucket.com/images/skull
https://pt.wikipedia.org/wiki/Chacra
https://pt.wikipedia.org/wiki/Zumbi
http://www.culturabrasil.org/zip/alcorao.pdf
Direitos
autorais:
As animações,
as fotografias digitais e as mídias digitais que reproduzo (por empréstimo)
neste texto têm exclusivamente a finalidade educativa de ilustrar
e de embelezar o trabalho. Neste sentido, os direitos de copyright
são exclusivos de seus autores. Entretanto, como nem sempre sei a
quem me dirigir para pedir autorização para utilizá-las,
se você encontrar algo aqui postado que lhe pertença e desejar
que seja removido, por favor, entre em contato e me avise, que retirarei
do ar imediatamente.