Rodolfo
Domenico Pizzinga
ALI,
ALI, LMH HhZBTh-NI?1
Deus meu,
Deus meu, por que me desamparaste?
ALI,
ALI, LMH ShBHhTh-NI!2
Deus meu,
Deus meu, como me glorificaste!
Tetelestai3.
Consumatum est.4
O débito
está quitado. A Obra está consumada.
Ite,
missa est.5
Ide, (a
mensagem) foi enviada.
Pergunta:
o que poderá ser edificado
a partir
de equívocos e de adulterações?
Resposta:
um amontanhado
autoritário
e carcerário de insoluções.
Irmão:
esforce-se para não ouvir o que diz
Anime-se
em ouvir tão-só o que diz
a Voz
genuína e lhana do seu Coração.
Ninguém
pode fazer um novo começo,
mas
todos podem fazer um novo fim.6
A despeito
de tudo,
de tropeço em tropeço,
cada um
de nós será Illuminado.
Sim.
______
Notas:
1. Salmo
XXI, versículo 1.
2. Evangelho
(apócrifo) de Felipe, versículo 72; Evangelho de Mateus XXVII,
versículo 46; Evangelho de Marcos XV, versículo 34.
3. Tradução
literal do grego: está pago, está liquidado, o débito
está quitado.
4. Evangelho
de João XIX, versículo 30.
5. Palavras
finais da Missa (em latim).
6. Ensinamento
irretorquível de Francisco de Paula Cândido Xavier (Pedro Leopoldo,
2 de abril de 1910 – Uberaba, 30 de junho de 2002), mais conhecido
popularmente por Chico Xavier.
Canto
Gregoriano de fundo:
Credo
Interpretação:
Schola
Cantorum do Pontifício Col. Intern. dos Beneditinos de S. Anselmo,
em Roma