—
Alô!
—
Quem
incomoda?
—
É
da casa do seu Libório H-menon dos Prazeres?
—
Sim,
sim. Quem incomoda?
—
Aqui
é do céu.
—
Do
céu?!
—
É;
por que o espanto, Libório? Aqui no céu, há telefones
por toda parte, e todos funcionam direitinho. São Mateus soube aplicar
muito bem o dinheiro dos impostos que coletou; não é como
aí, que só se ouve falar de desvios aqui e ali, corrupção,
subtração de dinheiro público, percepção
de mil dinheiros indevidos e obtenção de vantagens ilícitas.
Aqui no céu, tudo funciona nos trinques; o Chefe não aceita
desmazelo e não gosta de bagunça. Enfim, eu sou assessor de
São Pedro. A pedido dele, estou ligando para incomodar mesmo e informar
que sua hora chegou.
—
Minha
hora chegou? Como assim?
—
Chegou
a hora de você bater o trinta-e-um.
—
Bater
o trinta-e-um? Eu só sei jogar vinte-e-um e escopa de 15; sueca nunca
aprendi. Agora, trinta-e-um eu nunca ouvi falar.
—
O
trinta-e-um de que estou a falar é outra coisa; não é
um jogo de cartas. Então, Libório, vê se entende: abotoar,
acabar, apagar, apitar, bafuntar, campar-se, defuntar, desaparecer, descansar,
desencarnar, desviver, embarcar, empacotar, esperecer, espichar, esticar,
estuporar-se, expirar, falecer, faltar, fenecer, finar-se, ir-se, passar,
perecer, pifar, sucumbir, abotoar o paletó, adormecer no Senhor,
assentar o cabelo, bater a alcatra na terra ingrata, bater a bota, bater
a caçoleta, bater a canastra, bater a pacuera, bater as botas, bater
com a cola na cerca, bater o pacau, bater o prego, botar o bloco na rua,
comer capim pela raiz, dar a alma a Deus, dar a alma ao Criador, dar à
casca, dar à espinha, dar a louca, dar a ossada, dar com o rabo na
cerca, dar o couro às varas, dar o último alento, dar o último
suspiro, descer à cova, descer à terra, descer ao túmulo,
desinfetar o beco, desocupar o beco, dizer adeus ao mundo, embarcar deste
mundo para um melhor, entregar a alma ao Criador, entregar a rapadura, espichar
a canela, esticar a canela, esticar o cambito, esticar o pernil, ir desta
para melhor, ir para a cidade dos pés juntos, ir para a cacuia, ir
para bom lugar, ir para o Acre, ir para o andar de cima, ir para o beleléu,
ir para o outro mundo, largar a casca, passar desta para melhor, pitar macaia,
quebrar a tira, render a alma ao Criador, render o espírito, vestir
o paletó de madeira, vestir o pijama de madeira, virar presunto...
Tudo isto é sinônimo de bater o trinta-e-um. Entendeu agora?
—
Ah...
Você está a dizer que eu vou morrer?
—
É
isso aí, bicho. Sua hora chegou.
—
Mas,
quando?
—
Daqui
a cinco minutos.
—
Bem,
então, Senhor Assessor de São Pedro, só me resta fumar
um cigarrinho, ouvir um tango... e esperar. Qual é mesmo o seu nome?
—
Ora,
Libório, o que isto pode interessar? Você vai morrer mesmo!