Rodolfo Domenico Pizzinga

 

 

 

 

 

Ausente andei de ti na primavera,

quando o festivo abril mais se atavia;

e em tudo um'alma juvenil pusera,

que até Saturno saltitava e ria.1

 

Tanto faz se for outono ou primavera,

ou mesmo se for verão ou inverno.

Nunca à brinca, mas sempre à vera

se pode desconstruir o averno.

 

Todos os avernos são construídos

— entre gargalhadas e gemidos —

enquanto reinar a desrazão!

 

Mas podem ser transmutados

e santamente iluminados

pela Voz do Coração!

 

 

 

 

*PPS (983 kb)

 

Le Printemps

 

Vale a pena dar uma espiada nesse *pps. Originariamente havia mais fotografias, mas ficava muito pesado. Então fiz uma pequena edição e retirei algumas fotos. Clique AQUI.

 

 

 

_____

Nota:

1. Shakespeare (1564-1616), Soneto XCI. (Tradução de Ivo Barroso).

Música de fundo:

Bonjour Printemps

Fonte:

http://www.etplanet.com/download/midi/

Páginas Web e Websites consultados:

http://www.bergoiata.org/gif/page14.htm

http://sandy.lemoine.free.fr/img/blog/printemps.gif