Rodolfo Domenico Pizzinga

 

 

 

12 Palavras + 12 Antipalavras

 

 

 

 

O PODER DA VÍRGULA

 

Se o homem soubesse o valor que tem a mulher andaria de quatro à sua procura.

 

1. De uma maneira geral, as mulheres poriam uma vírgula depois mulher.

2. De uma maneira geral, os homens poriam uma vírgula depois tem.

 

_____________

 

 

VOCÊ SABE O QUE É TAUTOLOGIA?


A tautologia é um dos vícios de linguagem que consiste em dizer ou escrever a mesma coisa, por formas diversas, meio parecida com pleonasmo ou redundância. Consiste na repetição de uma idéia, de maneira viciada, com palavras diferentes, mas com o mesmo sentido. O Dicionário Eletrônico Houaiss da Língua Portuguesa ensina: s.f. (1836 cf. SC) 1 GRAM uso de palavras diferentes para expressar uma mesma idéia; redundância, pleonasmo 2 LÓG proposição analítica que permanece sempre verdadeira, uma vez que o atributo é uma repetição do sujeito <o sal é salgado> 3 RET expressão que repete o mesmo conceito já emitido, ou que só desenvolve uma idéia citada, sem aclarar ou aprofundar sua compreensão ¤ ETIM gr. tautología, as 'repetição (de forma ou significado), o que diz a mesma coisa já dita'; ver taut(o)- e -logia.

Os exemplos clássicos são os famosos 'subir pra cima' e 'descer pra baixo'. Mas há outros, como você pode ver na lista a seguir:

Habitat natural.

Elo de ligação.

Acabamento final.

Como prêmio extra.

Certeza absoluta.

Quantia exata.

Em caráter esporádico.

Nos dias 8, 9 e 10, inclusive.

Destaque excepcional.

Juntamente com.

Expressamente proibido.

Em duas metades iguais.

Sintomas indicativos.

Há anos atrás.

Vereador da cidade.

Pequenos detalhes.

Outra alternativa.

Detalhes minuciosos [detalhe, inclusive, é considerado galicismo pelos puristas (etimologia francesa détail – fim do século XII), que sugeriram em seu lugar: pormenor, minudência, particularidade, minúcia].

A razão é porque.

Interromper de uma vez.

Anexo junto à carta.

De sua livre escolha.

Vandalismo criminoso.

Superavit positivo.

Exultar de alegria.

Todos foram unânimes.

Conviver junto.

Fato real.

Encarar de frente.

Multidão de pessoas.

Amanhecer o dia.

Criar novos empregos.

Criação nova.

O sal é salgado.

Retornar de novo.

Freqüentar constantemente.

Empréstimo temporário.

Colocar algo em seu respectivo lugar.

Surpresa inesperada.

Passatempo passageiro.

Escolha opcional.

Atrás da retaguarda.

Planejar antecipadamente.

Abertura inaugural.

A partir de agora.

Continua a permanecer.

Última versão definitiva.

Possivelmente poderá ocorrer.

Obra-prima principal.

Comparecer em pessoa.

Gritar bem alto.

Matriz cambiante.

Propriedade característica.

Demasiadamente excessivo.

Preconceito intolerante.

A seu critério pessoal.

Velha tradição.

Exceder em muito.

Monopólio exclusivo.

Vi claramente visto o lume vivo/Que a marítima gente tem por santo. (Luís de Camões, Os Lusíadas, V, 18).

Entraram no coche, carruagem sua especial dele. (Camilo Castelo Branco, O Judeu, I, p. 117).

A vida continua. É seu ofício dela. (Antônio Carlos Vilaça, O Anel, p. 99).

O mar é azul porque reflete a cor do céu e o céu é azul por causa do mar.

Note que todas estas repetições são dispensáveis. Por exemplo, 'surpresa inesperada'. Existe alguma surpresa esperada? É óbvio que não. Devemos evitar o uso das repetições desnecessárias. Fique atento às expressões que utiliza no seu dia-a-dia. Verifique se não está caindo nesta armadilha.

Entretanto, un moment, s'il vous plaît! Licença poética é outra coisa e é admissível, isto é: qualquer escritor tem liberdade, algumas vezes, de transgredir as normas da poética ou da gramática e utilizar construções, prosódias, ortografias, sintaxes não conformes às regras, ao uso habitual, para atingir seus objetivos de expressão. Por exemplo: o vento ventou, a chuva choveu, o relâmpago relampejou, o trovão trovejou, a morte matou.

 

_____________

 

Agora, para distrair, tente fazer estes três testes. Para cada um você tem 30 segundos; mais de trinta segundos, vá a um oftalmologista (profissional que se dedica ao estudo e ao tratamento das doenças e dos erros de refração apresentados pelo olho – órgão da visão).

 

Teste a: onde está a letra C?

 

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

OOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOO

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

 

Teste b: onde está a letra N?

 

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

MMMMMMMMNMMMMMMMMMMMMMMMMM

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

 

Teste c: onde está o número 6?

 

999999999999999999999999999999999999

999999699999999999999999999999999999

999999999999999999999999999999999999

999999999999999999999999999999999999

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pelas palavras, mentimos e escravizamos.

Pelas palavras, louvamos e bendizemos.

Pelas palavras, deludimos e esculachamos.

Pelas palavras, exaltamos e enaltecemos.

 

Pelas palavras, também, nos comprometemos

e nos tornamos escravos de nossas alocuções.

Por isso, claudicamos, choramos, sofremos

e, certas vezes, caminhamos aos trambolhões.

 

Nossa vida não é (como) um cagalhão no oceano

a subir e a descer se sobe ou se desce o vagalhão.

Também não é um teatro a abrir e a fechar o pano,

e muito menos é uma divertida dança de salão.1

 

Se exercitássemos AUM MANI PADME HUM...2

Ah!, se exercitássemos! Moveríamos montanhas!

Se soubéssemos o poder de AUM RA MA HUM...

Ah!, seriam bem outras as nossas entranhas!

s

 

 

 

 

 

_____

Notas:

1. A idéia, aqui, apenas simbólica, não é menosprezar os dançarinos e as danças de salão, até porque sempre gostei muito de dançar, e, durante alguns anos, freqüentei a Estudantina. Criada em 1932 como alternativa para os velhos bailes populares da década de 30, a Estudantina é uma casa de respeito onde não são permitidos beijos do tipo desentope encanação e saliências no salão. Homem dançar com homem, mulher dançar com mulher, hipopótamo namorar com jacaré, cobra-d'água dar rasteira em bicho-de-pé, et cetera e tal e coisas e loisas... Nem pensar! Lencinho na mão para enxugar a testa, calça branca, camisa de seda vermelha e sapato bicolor, isso pode e é cariocamente bem-aceito. Isto dito, aí vai minha homenagem aos dançarinos de salão. A fonte da animação abaixo é:

http://www.motuiti.com/
Hold%20Ya%20Head.html

 

 

dançarinodançarina

 

 

2. AUM MANI PADME HUM (pronúncia sânscrita).

    OM MANI PEME HUNG (pronúncia tibetana).

    AUM OM

 

Observação:

A animação O Trambolhão da Ignorância foi elaborada a partir da charge Quo Vadis Nasdaq?* disponibilizada na Página:

http://janelanaweb.com/
crise/quo_vadis_nasdaq.html

* NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotations).