A ORAÇÃO DO APÓSTOLO PAULO
Rodolfo Domenico Pizzinga
Introdução e Objetivo do Estudo
A Biblioteca de Nag Hammadi é uma coleção de treze livros antigos (chamados códices) contendo mais de cinqüenta textos, que foi descoberta no Alto Egito, em 1945. Essa descoberta de imensa importância inclui um grande número de Evangelhos Gnósticos primários – textos que antes se acreditava terem sido completamente destruídos durante a luta dos primeiros cristãos para definir a ortodoxia – como o Evangelho de Tomé, o Evangelho de Filipe e o Evangelho da Verdade. A descoberta e a tradução da Biblioteca de Nag Hammadi, inicialmente concluídas na década de 1970, impulsionaram uma grande reavaliação da História do Cristianismo Primitivo e da natureza do Gnosticismo. Uma dessas obras é A Oração do Apóstolo Paulo, um texto Gnóstico-simbólico traduzido por Marvin Meyer, que apresentarei a seguir, em forma de fragmentos selecionados, ocasionalmente comentados e, eventualmente, para facilitar a compreensão, didaticamente editados. Quanto a este texto gnóstico, só comentarei brevemente o seguinte: se não nos esforçarmos e lutarmos o Bom Combate, diariamente, com afinco e sem esmorecer, com dignidade e confiança, orar não adiantará absolutamente nada e não mudará nada. É impossível tirar leite de pedra. É impossível pedra se transformar em leite ou leite se transformar em pedra. Pedra é pedra; leite é leite.
A Oração
Concede-me a tua misericórdia.
Meu Redentor, me redime,
pois, eu sou teu.Eu vim de ti.
Tu és a minha mente:
me dê LLuz.Tu és o é meu tesouro:
abre-te para mim.Tu és a minha plenitude:
aceite-me.Tu és o meu descanso:
me dê a perfeição ilimitada.Eu oro a ti,
tu que existes e preexististe,
em nome exaltado acima de todo nome,
por meio de Jesus – o Ungido –
Senhor dos Senhores,
Rei dos reinos eternos.
Concede-me teus dons, sem arrependimento,
por meio da criança humana,
o Espírito
– o Advogado da Verdade.Concede-me autoridade, eu te imploro,
concede cura ao meu corpo, como te suplico,
por meio do pregador do evangelho,
e redime, para sempre, a minha [personalidade-]alma.
Illumine e o meu espírito,
e revele à minha mente o primogênito da plenitude da graça.Concede-me o que os olhos dos anjos [ainda] não viram,
o que os ouvidos dos governantes [ainda] não ouviram
e o que [ainda] não surgiu nos Corações das pessoas,
que se tornaram angelicais
e à imagem do Deus Animado,
quando foi formado no princípio [sem princípio].
Tenho a fé da esperança.E concede-me
a tua amada, escolhida, bendita majestade,
tu que és o primogênito, o primeiro a ser concebido
e o maravilhoso mistério da tua casa.Pois, teu é o poder,
tua é a glória,
teu é o louvor
e tua é a grandeza.
Para sempre e sempre.Amém. [AMeN].1
Na, Décima Segunda Hora, se nos esforçarmos e merecermos,
se realizarão, em todos nós, pelo Fogo, as Obras da Eterna LLuz.
[In: Nuctemeron, obra esotérica do século I a. C., atribuída a Apolônio de Tiana.]
_____
Nota:
1. Cabalisticamente, a palavra AMeN equivale a 91 (ALeF = 1 + MeM = 40 + NUN = 50), e é igual à soma teosófica de YHVH e ADoNaY, que equivalem, respectivamente, a 26 (IOD = 10 + HE = 5 + VAV = 6 + HE = 5) e 65 (ALeF = 1 + DaLeT = 4 + NUN = 50 + IOD = 10). YHVH e ADoNaY implicam esotericamente na existência assexual do Senhor (o nosso Deus Interior) no interior de cada indivíduo. É importante ressaltar que a matriz original de AMeN é o Mantra A.'. U.'. M.'.
Música de fundo:
Concierto de Aranjuez - Adagio
Compositor: Joaquín Rodrigo Vidre, Marquês dos Jardins de Aranjuez
Interpretação: Royal Philharmonic OrchestraFonte:
https://www.youtube.com/watch?v=AFvdz2TouYs
Páginas da Internet consultadas:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Petrial_great_dodecahedron.gif
Direitos autorais:
As animações, as fotografias digitais e as mídias digitais que reproduzo (por empréstimo) neste texto têm exclusivamente a finalidade de ilustrar e embelezar o trabalho. Neste sentido, os direitos de copyright são exclusivos de seus autores. Entretanto, como nem sempre sei a quem me dirigir para pedir autorização para utilizá-las, se você encontrar algo aqui postado que lhe pertença e desejar que seja removido, por favor, entre em contato e me avise, que retirarei do ar imediatamente.
