A Biblioteca de Nag Hammadi é uma coleção de treze livros antigos (chamados códices) contendo mais de cinqüenta textos, que foi descoberta no Alto Egito, em 1945. Essa descoberta de imensa importância inclui um grande número de Evangelhos Gnósticos primários – textos que antes se acreditava terem sido completamente destruídos durante a luta dos primeiros cristãos para definir a ortodoxia – como o Evangelho de Tomé, o Evangelho de Filipe e o Evangelho da Verdade. A descoberta e a tradução da Biblioteca de Nag Hammadi, inicialmente concluídas na década de 1970, impulsionaram uma grande reavaliação da História do Cristianismo Primitivo e da natureza do Gnosticismo. Uma dessas obras é A Oração de Ação de Graças, um texto Gnóstico-simbólico traduzido por James Brashler, Peter A. Dirkse e Douglas M. Parrott, que apresentarei a seguir, em forma de fragmentos selecionados, ocasionalmente comentados e, eventualmente, para facilitar a compreensão, didaticamente editados. Da mesma forma que comentei no texto A Oração do Apóstolo Paulo, repito: se não nos esforçarmos e lutarmos o Bom Combate, diariamente, com afinco e sem esmorecer, com dignidade e confiança, orar não adiantará absolutamente nada e não mudará nada. É impossível tirar leite de pedra. É impossível pedra se transformar em leite ou leite se transformar em pedra. Pedra é pedra; leite é leite.

 

 

 

 

A Oração

 

 

Damos-Te graças! Toda a nossa [personalidade-]alma e todo o nosso Coração se elevam a Ti, nome inabalável, honrado com o nome Deus e louvado com o nome Pai, pois, a todos e a tudo chegam a bondade, o afeto e o amor paternos, e todo o ensinamento que houver que seja doce e claro, nos dando mente, fala e conhecimento. Mente, para que possamos Te compreender; fala, para que possamos Te expor; conhecimento, para que possamos Te conhecer. Regozijamo-nos, por termos sido Illuminados pelo Teu conhecimento. Regozijamo-nos porque nos revelaste a Ti. Regozijamo-nos porque, enquanto estávamos no corpo, nos tornaste divinos através do Teu conhecimento.

A gratidão do homem que alcança a Ti é uma só: que nós Te conhecemos. Nós Te conhecemos, LLuz Intelectual. Vida da vida, nós Te conhecemos. Ventre de toda criatura, nós Te conhecemos. Ventre prenhe da Natureza do Pai, nós Te conhecemos. Permanência eterna do Pai gerador, assim adoramos a Tua Bondade. Há um pedido que fazemos: que sejamos preservados no conhecimento. E há uma proteção que desejamos: que não tropecemos neste tipo de vida.

Após terem dito essas coisas na oração, se abraçaram e foram comer a sua Comida Sagrada, que não contém sangue.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Música de fundo:

Concierto de Aranjuez - Adagio
Compositor: Joaquín Rodrigo Vidre, Marquês dos Jardins de Aranjuez
Interpretação: Royal Philharmonic Orchestra

Fonte:

https://www.youtube.com/watch?v=AFvdz2TouYs

 

Páginas da Internet consultadas:

https://www-gnosis-org.translate.goog/naghamm/nhlalpha.html?_
x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt&_x_tr_pto=tc&_x_tr_sch=http

 

Direitos autorais:

As animações, as fotografias digitais e as mídias digitais que reproduzo (por empréstimo) neste texto têm exclusivamente a finalidade de ilustrar e embelezar o trabalho. Neste sentido, os direitos de copyright são exclusivos de seus autores. Entretanto, como nem sempre sei a quem me dirigir para pedir autorização para utilizá-las, se você encontrar algo aqui postado que lhe pertença e desejar que seja removido, por favor, entre em contato e me avise, que retirarei do ar imediatamente.