A Biblioteca de Nag Hammadi é uma coleção de treze livros antigos (chamados códices) contendo mais de cinqüenta textos, que foi descoberta no Alto Egito, em 1945. Essa descoberta de imensa importância inclui um grande número de Evangelhos Gnósticos primários – textos que antes se acreditava terem sido completamente destruídos durante a luta dos primeiros cristãos para definir a ortodoxia – como o Evangelho de Tomé, o Evangelho de Filipe e o Evangelho da Verdade. A descoberta e a tradução da Biblioteca de Nag Hammadi, inicialmente concluídas na década de 1970, impulsionaram uma grande reavaliação da História do Cristianismo Primitivo e da natureza do Gnosticismo. Uma dessas obras é O Discurso Sobre o Oitavo e o Nono, um texto Gnóstico-simbólico traduzido por Marvin Meyer e Willis Barnstone, que apresentarei a seguir, em forma de fragmentos selecionados, ocasionalmente comentados e, eventualmente, para facilitar a compreensão, didaticamente editados.

 

 

Fragmentos da Obra

 

 

Oitava Esfera Celestial —› Nona Esfera Celestial: esta é a seqüência da Tradição.

Devemos conhecer nossos irmãos e honrá-los como merecem, pois, eles vieram do mesmo Pai. [Haverá clareza maior nesta sentença quanto ao fato de que ]

Quando compreendermos a Verdade, encontraremos os nossos Irmãos. [Compreendermos a Verdade é sinônimo de tivermos mérito. Mas, para merecermos precisaremos nos esforçar muito. E se esforçar muito é sinônimo de Lutar o Bom Combate.]

 

Animação Pictórico-simbólica

 

A Beleza da nossa [personalidade-]alma é uma edificação que construiremos e experimentaremos em etapas.

 

Animação Pictórico-simbólica

 

A nossa encarnação impõe uma tarefa: . [Mas, para Compreendermos, precisaremos ser Iniciados e Illuminados. Todavia, para sermos Iniciados e Illuminados, precisaremos nos esforçar e merecer.]

ORAÇÃO PARA A ASCENSÃO AO OITAVO E AO NONO

Eu invoco a ti,
que reinas sobre o reino do poder,
cuja palavra é fruto da LLuz,
cujas palavras são imortais,
eternas, imutáveis,
cuja vontade produz vida para as aparências em toda parte,
cuja natureza dá forma à substância,
por quem as [personalidades-]alma do oitavo e dos anjos são movidas...,
cuja palavra alcança todos os que existem,
cuja previdência alcança todos aqui,
que produz a todos,
que dividiu o reino eterno entre os espíritos,
que criou tudo,
que, sendo eu dentro de mim, sustenta tudo,
sendo perfeito,
o Deus Invisível [Interior] com quem se fala em silêncio,
cuja imagem se move quando é ordenada,
e é ordenada,
poderoso em poder,
exaltado acima da majestade,
superior aos honrados,

ZOXATHAZO
UM
OO EE
OOO EEE
OOOO EE
OOOOOO OOOOO
OOOOOO UUUUUU
OOOOOOOOOOOOOOO
ZOZAZOTH.

Senhor, concede-nos sabedoria do teu poder que nos alcança,
para que possamos compreender a visão da Oitava e da Nona Profecias.
Já avançamos até a Sétima,
pois, somos fiéis
e permanecemos na tua lei.
Cumprimos sempre a tua vontade,
caminhamos no teu caminho
e renunciamos...
Para que a tua visão se manifeste.
Senhor, concede-nos a verdade na imagem.
Concede-nos que, pelo espírito, possamos ver
a forma da imagem que nada nos falta,
e aceitar o reflexo da plenitude,
através do nosso louvor.
E reconhece o espírito dentro de nós.
De ti o Uni[multi]verso recebeu a Alma [Anima Mundi].
De ti, o inconcebível e
o concebido vieram à existência.
O nascimento do autoconcebido é através de ti,
o nascimento de todas as coisas concebidas que existem.
Aceita estas oferendas espirituais de nós,
que te dirigimos
com todo o nosso Coração, [personalidade-]alma e força.
Salva o que está dentro de nós
e concede-nos a Sabedoria Imortal.
[Está feito. Está selado. A.'.  U.'.  M.'.]

A Mente, que move a Alma, nos tira do esquecimento. Por meio Dela, encontraremos o Princípio do Poder acima de todos os poderes, sem princípio.

Em toda a Oitava Dimensão, as [personalidades-]alma e os anjos cantam uma Canção em Silêncio.

Perante Deus – [o Deus de nossos Corações] – é correto que nos calemos sobre o que está oculto.

 

 

Cante em Silêncio. Peça em Silêncio o que deseja. [Aqui, devo comentar o seguinte: transintuitivamente, aprendi que tudo o que desejarmos, rogarmos ou pedirmos só para nós será um ato medonho, separatório e egoísta de magia negra.]

 

Amor para mim
e Amor para todos os seres do Unimultiverso.
Misericórdia para mim
e Misericórdia para todos os seres do Unimultiverso.
Proteção para mim
e Proteção para todos os seres do Unimultiverso.
Ajuda para mim
e Ajuda para todos os seres do Unimultiverso.
Saúde e cura para mim
e Saúde para todos os seres do Unimultiverso.
Beleza para mim
e Beleza para todos os seres do Unimultiverso.
Bem para mim
e Bem para todos os seres do Unimultiverso.
Paz Inverencial para mim
e Paz Inverencial para todos os seres do Unimultiverso.
Vida para mim
e Vida para todos os seres do Unimultiverso.
LLuz para mim
e LLuz para todos os seres do Unimultiverso.
Compreensão para mim
e Compreensão para todos os seres do Unimultiverso.
Libertação para mim
e Libertação para todos os seres do Unimultiverso.
Ascensão para mim
e Ascensão para todos os seres do Unimultiverso.
Divinização para mim
e Divinização para todos os seres do Unimultiverso.

 

É apropriado cantar uma Canção ao Pai, até o dia de deixar o corpo. [O que isto nos ensina? Simplesmente, que deveremos lutar o Bom Combate diuturnamente. Sempre. Todas as permissões, transigências e concessões que fizermos ao nosso ego serão passíveis de ser educativamente compensadas. É bom que compreendamos e que não esqueçamos: a origem de todas as nossas aflições, de todas as nossas dores e de todos os nossos desesperos têm as suas raízes encravadas nas permissões, transigências e concessões que, por ignorância, fazemos ao nosso ego.]

 

 

Precisamos lutar, nos esforçar e merecer ter o nosso nome escrito no Livro Imperecível. [Isto significa que precisaremos lutar, nos esforçar e merecer para podermos eternamente.]

Eu te agradeço com meu cântico. Tu me deste vida quando me fizeste sábio. Eu te louvo. Invoco o Teu Nome, que está oculto em mim:

UMMM
OEE
OEEE
OOOIII
OOOOOOOOO
OOOOOUUUUUU
OOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOO.

O Oitavo revela o Nono.

Todas as pessoas [sem exceção] progridem por etapas, e avançam no Caminho da Imortalidade, na Compreensão [Interior] do Oitavo que revela o Nono.

Aqueles que leram estes Ensinamentos Gnósticos não devem usar as suas palavras para fins maliciosos ou para subverter o destino.

 

 

 

 

 

Música de fundo:

Concierto de Aranjuez - Adagio
Compositor: Joaquín Rodrigo Vidre, Marquês dos Jardins de Aranjuez
Interpretação: Royal Philharmonic Orchestra

Fonte:

https://www.youtube.com/watch?v=AFvdz2TouYs

 

Páginas da Internet consultadas:

https://iconscout.com/lottie-animations/ego-balloon

https://kdfrases.com/frase/149777#google_vignette

https://br.freepik.com/vetores/escada-degraus/9

https://br.freepik.com/vetores/honra-merito

https://www-gnosis-org.translate.goog/naghamm/nhlalpha.html?_
x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pt&_x_tr_hl=pt&_x_tr_pto=tc&_x_tr_sch=http

 

Direitos autorais:

As animações, as fotografias digitais e as mídias digitais que reproduzo (por empréstimo) neste texto têm exclusivamente a finalidade de ilustrar e embelezar o trabalho. Neste sentido, os direitos de copyright são exclusivos de seus autores. Entretanto, como nem sempre sei a quem me dirigir para pedir autorização para utilizá-las, se você encontrar algo aqui postado que lhe pertença e desejar que seja removido, por favor, entre em contato e me avise, que retirarei do ar imediatamente.