Mahabarata
(Só um pedacinho)

 

 

Rodolfo Domenico Pizzinga

 

 

 

 

 

 

nossa [personalidade]-Alma

a espada não pode ferir,

o fogo não pode destruir,

a água não pode desgastar,

o vento do meio-dia não pode secar.¹

 

 

nossa [personalidade]-Alma

não é fragmentada pelo dundum

e não desvanece pelo trinta-e-um.

A todas as [personalidades]-Almas está unida

– seja a de um santo, seja a de um homicida.

 

 

nossa [personalidade]-Alma

ainda não é entendida muito bem,

mas é parte inseparável do Sumo Bem.

Não foi criada; foi, sim, transmutada.

E só se alforriará se trilhar a Estrada!