Rodolfo Domenico Pizzinga

 

 

 

 

 

O Juízo Final - Capela Sistina
Michelangelo (1475-1564)

 

 

Julgamos... Julgamos... Julgamos...

Não por nossa imodesta continência de hoje;

mas por nossas violações do passado.

E assim, julgamos, acusamos e inculpamos.

 

 

Acusamos... Acusamos... Acusamos...

Não por nossa presunçosa sabedoria de hoje;

mas por nossas escorregaduras do passado.

E assim, julgamos, acusamos e inculpamos.

 

 

Inculpamos... Inculpamos... Inculpamos...

Não por nossas hipotéticas virtudes de hoje;

mas por nossas malignidades do passado.

E assim, julgamos, acusamos e inculpamos.