_____

Nota:

1. Jamairia (ou Jamahiriya) foi o nome que recebeu oficialmente o Estado Líbio, desde 2 de março de 1977. O termo é um neologismo em árabe e não tem tradução exata, embora costume ser traduzido como regime ou república das massas. De yumhur (público ou multidão) procede a palavra yumhuriyya, república, ou seja, que se refere ao público, como no latim res publica ou coisa pública. O plural de yumhur é yamahir, multidões, e daí, seguindo o mesmo esquema de yumhuriyya, a palavra yamahiriyya, que se refere às multidões, no plural. Jamahiriya será, portanto, uma república na qual se destaca o caráter público ou multitudinário. A correspondência latina seria res publicissima. E assim, Al-Jamahiriyyah al-'Arabiyyah al-Libiyyah aš-Ša'biyyah al-Ištirakiyyah al-'Uzma é Grande Jamairia Socialista Árabe do Povo Líbio.

Nota editada das fontes:

http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADbia

http://pt.wikipedia.org/wiki/Jamairia

 

Fundo musical:

Peace in The Heart
Compositor: Jalal Ali

Fonte:

http://www.jalalmusic.com/midis.html