A INFELICIDADE DOS CRUÉIS
(Cadáveres que Não Deixaram Saudades)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rodolfo Domenico Pizzinga

 

 

 

Eu sou Adolf Hitler, e afirmo:
— Temos de ser cruéis. Temos de recuperar
a consciência tranqüila para sermos cruéis.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Hans Frank, e afirmo:
— Não devemos ficar enjoados quando soubermos
que um total de 17 mil pessoas foram baleadas.
Temos agora o dever de nos manter unidos,
nós que estamos aqui reunidos figuramos na
lista de criminosos de guerra do Sr. Roosevelt.
Tenho a honra de ser o número um..
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Joseph Goebbels, e afirmo:
— Uma mentira contada mil vezes se torna uma verdade.
Dê-me o controle da mídia,
e farei de qualquer país um rebanho de porcos.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Heinrich Himmler, e afirmo:
— Não importa onde estamos lutando;
não importa contra quem estamos lutando.
Mataremos quem tivermos que matar, no interesse de nosso país,
e tirar a vida de um homem não significará mais
do que tirar a vida de um boi.
Só com esta filosofia poderemos trilhar
com confiança o caminho da vitória.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Hermann Wilhelm Göring, e afirmo:
— Em Hitler, ocorreu o sindicato raro entre o pensador lógico mais agudo
e o filósofo verdadeiramente profundo – o homem de ação.
Eu não sigo nenhuma liderança; apenas a de Adolf Hitler e a de Deus.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Rudolf Hess, e afirmo:
— Sinto-me feliz de haver cumprido o meu dever como alemão,
como nacional-socialista e como fiel ao Führer.
Não me arrependo de nada. Se tivesse que começar tudo de novo,
trabalharia da mesma forma, inclusive se soubesse que me aguardaria,
no final, uma fogueira para a minha morte.
Pouco importa o que podem fazer os homens.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Martin Bormann, e afirmo:
— Os eslavos devem trabalhar para nós.
Na medida em que não precisarmos mais deles, eles poderão morrer.
A fertilidade dos eslavos é indesejável.
Quanto à comida, eles não devem obter mais do que o necessário.
Nós somos os mestres; nós viemos primeiro.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Josef Mengele, e afirmo:
— Não pode haver dois povos inteligentes no mundo.
Nós vamos vencer a guerra, e, assim, apenas a Raça Ariana existirá.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Joachim von Ribbentrop, e afirmo:
— Eu estava realmente sob o feitiço de Hitler, isso não pode ser negado.
Fiquei impressionado com ele desde o momento em que o conheci, em 1932.
Ele tinha um poder incrível, especialmente nos olhos.
Um homem e um só homem tomaram todas as decisões cruciais. Esse foi o Führer.
Hitler sempre teve, até o fim, uma estranha fascinação sobre mim.
Você chamaria isso de anormal da minha parte?
Às vezes, na sua presença, lágrimas brotavam dos meus olhos.
Será porque sou um homem histérico e fraco?
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Karl Dönitz, e afirmo:
— Li, em algum momento em torno de 1938,
sobre algumas ações de rua contra os judeus.
Mas, eu estava muito preocupado com os u-boats [submarinos]
e os problemas navais,
para me preocupar com os judeus.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Robert Ley, e afirmo:
— Juramos que não abandonaremos a luta até que
o último judeu da Europa seja exterminado e esteja realmente morto.
Não é suficiente isolar o inimigo judeu da Humanidade.
Os judeus têm que ser exterminados!
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Albert Speer, e afirmo:
— Os campos de concentração foram um meio,
uma ameaça usada para manter a ordem.
Os tanques parecem ter sido mais importantes para mim
do que as vítimas desaparecidas pelo racismo.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Joseph Stalin, e afirmo:
— Nada é melhor do que descobrir um inimigo,
preparar a vingança e, depois, dormir tranqüilo.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Lavrentiy Beria, e afirmo:
— Pela psicopolítica criamos o caos...
Devemos continuar a propaganda no exterior,
para minar a lealdade dos cidadãos em geral
e dos adolescentes em particular.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Saddam Hussein, e afirmo:
— Política é quando você diz que vai fazer uma coisa
enquanto pretende fazer outra. Então você não faz
o que você disse nem o que você pretendia...
Por Deus, vamos fazer o fogo comer metade de Isreal,
se tentar fazer qualquer coisa contra o Iraque.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Osama Bin Laden, e afirmo:
— Juro por Deus que a América não voltará a conhecer
a segurança, até que a Palestina a encontre
e que todos os exércitos ocidentais ateus
abandonem a terra dos lugares santos.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Alfred Rosenberg, e afirmo:
— O anti-semitismo é o elemento unificador da reconstrução da Alemanha.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Reinhard Heydrich, e afirmo:
— Não há problema que a Gestapo não possa resolver.
Se me for permitido uma piada, somos vistos como um cruzamento
de uma empregada doméstica com a lata de lixo do Reich.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Ernst Kaltenbrunner, e afirmo:
— Não me sinto culpado de quaisquer crimes de guerra.
Apenas cumpri o meu dever como membro de um órgão de inteligência.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Arthur Seyss-Inquart, e afirmo:
— Os judeus são inimigos do Nacional-socialismo.
Desde a sua emancipação, os seus métodos foram dirigidos
para a aniquilação do valor folclórico e moral do povo alemão e para
substituir a ideologia nacional e responsável pelo niilismo internacional.
Os judeus são o inimigo com quem nenhum armistício ou paz pode ser feito.
Feriremos os judeus onde os encontrarmos,
e quem quer que os acompanhe deverá arcar com as conseqüências.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Wilhelm Keitel, e afirmo:
— As tropas são capacitadas e estão em serviço nesta guerra
para usar sem mitigação, mesmo contra mulheres e seus filhos,
qualquer meio que nos levará ao sucesso.
Hitler nos deu ordens – e acreditamos nele.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Alfred Jodl, e afirmo:
— Não vejo como podem deixar de reconhecer a obrigação de um soldado
obedecer às ordens. Esse é o código pelo qual vivi durante toda a minha vida.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Franz Halder, e afirmo:
— Sempre que vou ver o Führer, tenho uma pistola carregada no bolso.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Wilhelm Canaris, e afirmo:
— A Wehrmacht [forças armadas] se tornou a ferramenta
da vontade Nacional Socialista para o desenvolvimento.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Heinz Guderian, e afirmo:
— Você bate em alguém com o punho e não com os dedos abertos.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Erwin Rommel, e afirmo:
— Na ausência de pedidos, vá encontrar algo e matá-lo.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Walter Model, e afirmo:
— Ainda amplos círculos do povo alemão e também da tropa
estão infestados do veneno judeu...
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Pietro Badoglio, e afirmo:
— Eu estrangulo lentamente meus inimigos com uma luva de veludo.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Hideki Tojo, e afirmo:
— No momento em que o primeiro soldado americano puser o pé
no continente japonês, todos os prisioneiros de guerra serão baleados.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Benito Mussolini, e afirmo:
— Um minuto no campo de batalha
vale por uma vida inteira de paz.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Francisco Franco, e afirmo:
— Não acreditamos no Governo através da cabine de votação.
A nacionalidade espanhola nunca foi expressa livremente
através da urna. A Espanha não tem sonhos tolos.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Calígula, e afirmo:
— Roma é uma cidade de pescoços à espera que eu os mande cortar.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Napoleão Bonaparte, e afirmo:
— Uma revolução é uma opinião apoiada por baionetas...
A glória sempre justifica a vitória,
qualquer que seja o modo utilizado para conquistá-la...
Alexandre, César, Carlos Magno e eu mesmo
fundamos impérios na base da força...
Se eu avançar, sigam-me...
Se eu retroceder, matem-me...
Se eu morrer, vinguem-me...
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

 

 

Eu sou Slobodan Miloševic, e afirmo:
— Já fizemos isso antes, em Drenica [albaneses do Kosovo], em 1946.
Nós os matamos. Nós matamos todos eles.
É claro que não fizemos tudo de uma vez. Demorou algum tempo.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Augusto Pinochet, e afirmo:
— Não tenho de pedir perdão a ninguém. Faria tudo de novo.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Jorge Rafael Videla, e afirmo:
— Se o homem aparecesse teria um tratamento X,
se a aparição se transformasse em certeza de seu falecimento
teria um tratamento Z, mas, enquanto for desaparecido
não pode ter um tratamento especial: é um desaparecido,
não tem entidade, não está nem morto nem vivo, está desaparecido.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Fidel Castro, e afirmo:
— Não tenho nem um átomo de arrependimento.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Che Guevara, e afirmo:
— Fuzilamentos? Sim, fuzilamos e continuaremos fuzilando
sempre que necessário. Nossa luta é uma luta [dedicada] à morte.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Anastasio Somoza Debayle, e afirmo:
— Minha fortuna pessoal era de 20 milhões de dólares
há um ano, quando cheguei ao Paraguai. Mas, já foram 100 milhões,
antes de perder o que perdi na Nicarágua.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Idi Amin Dada, e afirmo:
— Em qualquer país, pessoas que têm que morrer.
Eles são os sacrifícios que qualquer nação tem que fazer
para alcançar a lei e a ordem.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou o coronel Paulo Malhães, o Dr. Pablo, e afirmo:
— Eu quebrava os dentes e cortava as mãos.
Matei tantos quantos foram necessários.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou o coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra,
o Dr. Tibiriçá, e afirmo:
— Você acha que o terrorista brasileiro é menos capaz
do que o argentino ou o uruguaio? Não! São todos iguais.
Na Argentina, para combater o terrorismo, foram 30 mil mortes.
No Uruguai, pequenininho, foram 5 mil…
Se fôssemos combater igual aos outros, seriam 150 mil. No mínimo!
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eu sou Mao Tsé-Tung, e afirmo:
— Poder político cresce do cano de uma arma.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Kim Il Sung, e afirmo:
— À margem do fuzil, não pode existir a independência.
Se o fuzil se oxida, a nação se converte em escrava.
Do fuzil nascem tanto o poderio do país como a dignidade nacional.
Somente se o exército for forte, a nação enriquecerá e o país prosperará.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou António de Oliveira Salazar, e afirmo:
— Autoridade e liberdade são dois conceitos incompatíveis.
Onde existe uma não pode existir a outra.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Aristóteles, e afirmo:
— Que um homem seja escravo e não outro
é coisa que, de um ponto de vista absoluto,
não tem razão natural, mas só razão de utilidade,
porquanto é útil ao escravo ser governado
por um homem mais prudente,
e é útil a este último ser ajudado pelo escravo...
O corpo feminino está dotado de um cérebro menor.
Pode-se dizer, portanto, que existe uma redução da mulher ao seu corpo,
sendo-lhe impedido desenvolver sua capacidade racional e intelectual.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Alexandre, o Grande, e afirmo:
— Hoje, nossos inimigos sumirão como poeira ao vento.
Cavalguem macedônios!
Cavalguem macedônios!
Cavalguem!
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Aníbal, e afirmo:
— Vamos agora aliviar os romanos dos seus medos
com a morte de um velho débil...
Matar também deve ser bom para Deus.
Ele faz isso o tempo todo.
Deus se sente bem com isso. Ele se sente poderoso.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.

Eu sou Gengis Khan, e afirmo:
— Eu sou um castigo de Deus.
O prazer e a alegria do homem consistem em esmagar o rebelde
e conquistar o inimigo, em arrancá-lo pela raiz
e tomar dele tudo o que a ele pertence.
Por isto, estou cada vez mais doente, infeliz
e, lentamente, dia-a-dia, estou me tornando
uma não-entidade absoluta, e, devido a isto, meu
Quinto Princípio, um dia, descerá ao poço sem fundo.