A
REALIDADE DOS
GOVERNANTES
(A Hipóstase dos Arcontes)
Rodolfo Domenico Pizzinga
Introdução e Objetivo do Estudo
A Biblioteca de Nag Hammadi é uma coleção de treze livros antigos (chamados códices) contendo mais de cinqüenta textos, que foi descoberta no Alto Egito, em 1945. Essa descoberta de imensa importância inclui um grande número de Evangelhos Gnósticos primários – textos que antes se acreditava terem sido completamente destruídos durante a luta dos primeiros cristãos para definir a ortodoxia – como o Evangelho de Tomé, o Evangelho de Filipe e o Evangelho da Verdade. A descoberta e a tradução da Biblioteca de Nag Hammadi, inicialmente concluídas na década de 1970, impulsionaram uma grande reavaliação da História do Cristianismo Primitivo e da natureza do Gnosticismo. Uma dessas obras é A Realidade dos Governantes (A Hipóstase dos Arcontes) – [para os pensadores da Antigüidade, hipóstase significava realidade permanente, concreta e fundamental; no neoplatonismo, de Plotino (205 – 270), cada uma as três substâncias fundamentais do mundo inteligível; na escolástica, de Tomás de Aquino (1227 – 1274), ente individual, caracterizado por sua concretude, unidade, delimitação e determinação, ou seja, a substância primeira; e, no Gnosticismo, os arcontes são seres malévolos que tentam governar o mundo material e dominar as personalidades-alma humanas] – um texto Gnóstico-simbólico traduzido por Willis Barnstone e Marvin Meyer, que apresentarei a seguir, em forma de fragmentos selecionados, ocasionalmente comentados e, eventualmente, para facilitar a compreensão, didaticamente editados.
Fragmentos da Obra
O Grande Mensageiro, se referindo às autoridades das trevas, disse: nossa luta não é contra a carne e o sangue, mas, sim, contra as autoridades do Uni[multi]verso e os espíritos da maldade. [A luta contra a carne e o sangue é uma tarefa pessoal, de cada um e de todos nós, e isto significa lutar o Bom Combate e, principalmente, compreender a origem e dominar (transmutar) as miragens, as ilusões, os desejos, as cobiças e as paixões.]
Quem tem a cara-de-pau de dizer "Eu sou Deus; não há outro além de mim", no mínimo, é cego, ignorante e arrogante. [Por outro lado, cada um de nós e todos nós temos, digamos assim, uma Impressão Digital Cósmica individual e um DNA Cósmico pessoal, e, como ambos são únicos, sem cópias, somos, de fato, seres unimultiversais únicos, em peregrinação ascensional coletiva, perpétua e ilimitada.]
Gráfico Animado Simbólico
Partindo do Mundo Invisível, o mundo visível foi estabelecido.
Seres que possuem apenas [personalidade-]alma (de baixo) não podem apreender aqueles que possuem Espírito (de cima).
Os Governantes têm corpos que são, ao mesmo tempo, femininos e masculinos [são andróginos], e rostos de feras. Eles pegaram um pouco de terra e moldaram o homem, conforme seu corpo e conforme a imagem de Deus que lhes apareceu nas Águas.
Splendor Solis
[Tratado Alquímico do século XVI atribuído ao Alquimista Solomon Trismosin]
O Espírito saiu da Terra Adamantina, desceu e passou a habitar no homem, que, então, se tornou uma [personalidade-]alma vivente. E o Espírito o chamou de Adão, pois ele foi encontrado se movendo sobre a Terra.
Adão
(Animação Pictórica)
Os Governantes levaram Adão e o colocaram no jardim, para que o cultivasse e o guardasse. Deram-lhe então uma ordem: "De toda árvore do jardim você poderá comer, mas, da Árvore do Conhecimento do Bem e do Mal não coma, nem toque nela. Porque no dia em que dela comer, certamente, morrerá." [Sim, certamente, no dia em que comermos o Fruto da Árvore do Conhecimento do Bem e do Mal morreremos. Morreremos, sim, para as trevas e para a ignorância, e Renasceremos na LLuz e Sábios.]
Árvore do Conhecimento do Bem e do Mal
[Imagem Simbólica]As Autoridades se aproximaram de Adão, e viram sua companheira, Eva, conversando com ele.
A Serpente Instrutora, disse: “Não é verdade que vocês certamente morrerão, se comerem da Árvore do Jardim. Ao contrário, seus olhos se abrirão e vocês serão como Deuses, reconhecendo o mal e o bem”.
A Serpente Instrutora
(Animação Pictórica)
A Serpente Instrutora foi uma forma que Adão e Eva criaram. [O Bem, o Mal, a Serpente, a Árvore, o Jardim, o Céu, o Inferno... Estão dentro de nós.]
As nossas perturbações [miragens, ilusões, desejos, cobiças, paixões, preconceitos, defeitos, imperfeitos, malfeitos etc.] e as nossas vidas de labuta, que nos obrigam a nos ocupar com assuntos mundanos, estorvam a possibilidade de nos dedicarmos ao Espírito Santo.
Então, Eva deu à luz a Caim e a Abel. E Caim, movido pela sua natureza carnal, perseguiu seu irmão Abel.
E Adão conheceu Eva, sua companheira, e ela engravidou e deu à luz a Sete.
Adão Conhecendo Eva
(Animação Pictórica)
E Eva engravidou novamente e deu à luz Norea. Então, a Humanidade começou a se multiplicar e a evoluir.
Multiplicação e Evolução da Humanidade
(Animação Pictórica)O tempo passou... E os Governantes deliberaram entre si e disseram: "Vamos provocar um dilúvio e destruir toda a carne, desde os homens até os animais". Mas, quando o Chefe dos Exércitos soube da decisão deles, disse a Noé: "Faça para você uma arca de madeira que não apodreça e se abrigue nela com seus filhos, todos os animais e todas as aves do céu, dos menores aos maiores, e coloque-a no Monte Sir". Então, Norea [Norea é uma divindade na Cosmologia Gnóstica, filha de Adão e Eva.] veio até ele, querendo embarcar na arca. Como ele não permitiu, ela soprou na arca e fez com que ela fosse consumida pelo fogo. E Noé, pela segunda vez, reconstruiu a arca.
As Autoridades não podem contaminar a Humanidade, pois, a morada da Humanidade é na Incorruptibilidade, onde vive o Espírito Virgem, que é superior às autoridades do caos e ao próprio Uni[multi]verso.
Existe um véu entre o Mundo de Cima e os reinos de baixo, e a sombra surgiu sob esse véu. Essa sombra se tornou matéria, e foi projetada para longe. E o que ela havia criado passou a existir na matéria, como um feto abortado. Assumiu uma forma moldada pela sombra e se tornou uma besta arrogante semelhante a um leão.
Sabaoth', Deus das Forças, está acima das forças do caos, porque Sofia o colocou lá.
O lado direito de Sofia tem sido chamado de Vida, e o lado esquerdo tem simbolizado a injustiça.
A inveja gerou a morte, e a morte gerou seus descendentes.
Todos nós descendemos do Pai Primordial. Nossas [personalidades-]alma vêm do Alto, da LLuz Incorruptível. Portanto, as Autoridades não podem se aproximar de nós, pois, o Espírito da Verdade reside em nós, e todos os que conhecem este Caminho são imortais em meio aos que morrem. [O busílis é que nos esquecemos disso, e...]
[E continuaremos a viver em esquecimento delirante] até o momento em que o Verdadeiro Ser Humano, dentro de uma forma moldada, revelar a existência do Espírito da Verdade [que sempre esteve, está hoje, agora, e ad æternum estará em nosso interior] que o Pai enviou. Então, seremos ungidos com a Unção da Vida Eterna, que nos foi dada desde a geração sem rei. E nos libertaremos do pensamento cego e esmagaremos a morte, que vem das Autoridades. E ascenderemos à LLuz Ilimitada. Então, todos os Filhos da LLuz conhecerão verdadeiramente a Verdade – o Pai de Tudo e de Todos e o Espírito Santo. Santo! Santo! Santo! Amém! Amém! Amém!
Música de fundo:
Concierto de Aranjuez - Adagio
Compositor: Joaquín Rodrigo Vidre, Marquês dos Jardins de Aranjuez
Interpretação: Royal Philharmonic OrchestraFonte:
https://www.youtube.com/watch?v=AFvdz2TouYs
Páginas da Internet consultadas:
https://www.picgifs.com/graphics/adam-eve/
Direitos autorais:
As animações, as fotografias digitais e as mídias digitais que reproduzo (por empréstimo) neste texto têm exclusivamente a finalidade de ilustrar e embelezar o trabalho. Neste sentido, os direitos de copyright são exclusivos de seus autores. Entretanto, como nem sempre sei a quem me dirigir para pedir autorização para utilizá-las, se você encontrar algo aqui postado que lhe pertença e desejar que seja removido, por favor, entre em contato e me avise, que retirarei do ar imediatamente.
